left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ครื้นเครง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ครื้นเครง-, *ครื้นเครง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ครื้นเครง
(v)be jolly, See Also:be merry, be gay, be hilarious, be roisterous, be boisterous, be gay, be joyous, be jubila, Syn.ครึกครื้น, รื่นเริง, สนุกสนาน, Ant.เศร้าโศก, สลดใจ, Example:ระหว่างการเดินทางพวกเราครื้นเครงไปกับการร้องเพลงเป็นอย่างมาก
ครื้นเครง
(adv)joyfully, See Also:happily, merry, delightfully, cheerfully, Syn.สนุกสนาน, ครึกครื้น, รื่นรมย์, สำราญใจ, Ant.เศร้าโศก, สลดใจ, Example:พวกเราคุยกันอย่างครื้นเครงยิ่งดึกยิ่งสนุกสนาน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ครื้นเครง
(คฺรื้นเคฺรง) ว. เสียงดังครึกครื้น, เครงครื้น ก็ว่า, สนุกสนาน เช่น หัวเราะกันอย่างครื้นเครง, มีอารมณ์สนุกสนาน เช่น เขาเป็นคนครื้นเครง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Food, fun, dancing... and a blind date with my boss.
อาหาร, ครื้นเครง, เต้นรำ และนัดเดทกับเจ้านายฉันJust My Luck (2006)
Last I heard, she was entertaining Lutherans and heretics.
ล่าสุดที่ข้ารู้ นางกำลังครื้นเครง ไปกับพวกนิกายลูเธอร์กับพวกนอกรีตThe Other Boleyn Girl (2008)
And a few laughs, huh?
และหัวเราะครื้นเครง ว่าไงล่ะEverybody Says Don't (2009)
Less doom and gloom, a little more pep in your step.
ดูไม่ทำหน้าเศร้า ท่าเดินก็ดูครื้นเครงขึ้นMiss Mystic Falls (2010)
We love having the boys here, don't we, Roy?
พวกเขาอยู่ที่นี่ครื้นเครงดี ใช่ไหม รอยFarewell Letter (2011)
There gonna be a showbiz party afterwards with champagne, and canapés, and the tinkle of laughter?
สวัสดี จะมีปาร์ตี้หลังงานไหม แชมเปญ คานาเป้ ครื้นเครงเฮฮาOne Day (2011)
Delightfully mysterious or bat-crap crazy?
ลึกลับครื้นเครง หรืออีบ้า?The Isolation Permutation (2011)
Customarily, surprise is part of the fun of gift-giving.
ตามธรรมเนียมแล้ว ความประหลาดใจเป็นส่วนหนึ่ง ของความครื้นเครงในการให้ของขวัญInto the Deep (2012)
I was dreading telling Martin this, but it's actually going to be a lot of fun telling you.
ผมกลัวที่จะต้องบอกเรื่องนี้ กับมาร์ติน แต่... ที่จริงบอกคุณน่าจะครื้นเครงดีSmell the Weakness (2017)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ครื้นเครง
[khreūnkhrēng] (adj) EN: boisterous ; roisterous ; roistering ; hilarious
Hope Dictionary
romp
(รอมพฺ) vi., n. (การ) เล่นอึกทึกครึกโครม, วิ่งเล่น, เล่นอย่างครื้นเครง, กระทำอย่างรวดเร็ว, การประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วและง่ายดาย, See Also:romper n. rompingly adv., Syn.play, gambol, sport
Longdo Approved JP-TH
にぎやか
[にぎやか, nigiyaka](adj)ครื้นเครง
Saikam JP-TH-EN Dictionary
盛り上がる
[もりあがる, moriagaru] TH: ครื้นเครง
盛り上がる
[もりあがる, moriagaru] EN: to rouse
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ