main-logo
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

คนเดียว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -คนเดียว-, *คนเดียว*
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คนเดียว
(jargon)ในภาษาเหนือคำนี้ จะใช้บรรยายลักษณะของการกระทำว่าเกิดขึ้น “ด้วยตัวเอง” โดยไม่เกี่ยวว่าจะมีคนทำอยู่กี่คน และใช้ได้กับทั้ง คน, สัตว์, สิ่งของหรือสถานที่ก็ได้ เช่น อยู่ๆรถเครื่องของผมมันก็ดับไปคนเดียว แปลว่า อยู่ๆรถมอเตอรไซด์ของผมมันก็ดับไปเอง
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คนเดียว
(adv)alone, See Also:by oneself, lonelily, Example:เขาทำงานชิ้นนี้คนเดียวเลยทำเสร็จช้ามาก, Thai Definition:ไม่มีผู้อื่นหรือสิ่งอื่นร่วมด้วย, ด้วยตัวเองคนเดียว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คนเดียวหัวหาย สองคนเพื่อนตาย
น. คนเดียวทำอะไรก็อาจเป็นอันตรายได้ ถ้ามีเพื่อนร่วมคิดร่วมปรึกษาก็จะดีขึ้น.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
one man one vote
คนเดียวเสียงเดียว[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I live alone.
ฉันตัวคนเดียวPractically Perfect (2010)
Know this. Only one may enter here.
มีเพิ่งคนเดียวเท่านั้นที่เข้ามาได้Aladdin (1992)
I can take a hint, gotta face the facts You're my only friend, Abu!
ฉันไม่อาจรู้ได้ คงต้องพบกับความจริง ที่นายเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของฉัน อาบู ใครน่ะ! ? !Aladdin (1992)
Just one.
คนเดียวฮะThe Bodyguard (1992)
Give me a chance.
ให้ข้าอยู่คนเดียวAladdin (1992)
Maybe later.
- ไหนบอกผมคนเดียวThe Bodyguard (1992)
The guy with Fletcher can cover you till you get a replacement.
การ์ดของเฟลทเชอร์คนเดียวก็พอThe Bodyguard (1992)
- It was him. Same guy!
- มันแน่นอน คนเดียวกันThe Bodyguard (1992)
I'm afraid of being alone.
ฉันกลัวไม่อยากอยู่คนเดียวWuthering Heights (1992)
No, you're not alone.
ไม่คะ คุณไม่ได้อยู่คนเดียวWuthering Heights (1992)
The only father you'll have in a day or two.
พ่อคนเดียวที่เธอจะมี ในอีกวันสองวันWuthering Heights (1992)
Go to the devil and let me be.
ไปหาปีศาจไปแล้วทิ้งให้ฉันอยู่คนเดียวWuthering Heights (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คนเดียว
[khon dīo] (n) EN: one person ; lonely person  FR: personne seule [ f ] ; une seule personne [ f ]
คนเดียว
[khon dīo] (adj) EN: alone ; lonely  FR: isolé ; seul ; tout seul
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lone
(adj)โดดเดี่ยว, See Also:คนเดียว, Syn.alone
unaccompanied
(adj)ตามลำพัง, See Also:คนเดียว, ไม่มีเพื่อน, ไม่มีผู้ติดตาม
Hope Dictionary
alone
(อะโลน') adj., adv. คนเดียว, ลำพังตนเอง, โดดเดี่ยว, เปล่าเปลี่ยว, เอกเทศ. -aloneness n., Syn.unique, single, solitary, isolated, Ant.befriended, together
anthology
(แอนธอล' โลจี่) n. บทเขียนรวมของหลายนักเขียน, บทเขียนรวมของนักเขียนคนเดียว -anthological adj., -anthologist n. (collection of writings)
circuit
(เซอ'คิท) { circuited, circuiting, circuits } n. วงจร, วงจรไฟฟ้า, การเคลื่อนรอบ, ผู้เดินทางรอบ, เส้นทางครบรอบ, กลุ่มโรงภาพยนตร์ (ไนต์คลับหรืออื่น ๆ) ที่มีเจ้าของหรือผู้จัดการคนเดียวกัน, สมาคม, สมาคมกีฬา vt., vi. เดินรอบ, เคลื่อนที่รอบ, โคจรรอบ, See Also:circuita
itself
(อิทเซลฟฺ') pron. ตัวมันเอง, ตัวของมันเอง, ตัวเอง, ตัวเดียว, คนเดียว, อันเดียว
know-it-all
(โน'อิทออล) n. ผู้ที่กระทำตัวยังกะเป็นผู้รู้คนเดียว
last
(ลาสทฺ) { lasted, lasting, lasts } adj., adv. สุดท้าย, ล่าสุด, สายสุด, โดยสรุป, ในที่สุด, ที่คงเหลืออยู่สิ่งเดียว, ก่อนสิ้นชีพ, ที่สุด, อย่างยิ่ง, คนเดียว, โดดเดี่ยว, ล่าสุด, ใหม่เอี่ยม, แต่ละ n. คนสุดท้าย, ตอนจบ, ข้อสรุป v. ต่อไป, ต่อเนื่อง, ยืนหยัด, ทนทาน. คำศัพท์ย่อย:
lone
(โลน) adj. โดดเดี่ยว, คนเดียว, สันโดษ, โทน, ไร้เพื่อน, อ้างว้าง, ไม่มีคนอยู่, หงอยเหงา, วังเวง, โสด, See Also:loneness n. ดูlone, Syn.isolated, solitary
lonely
(โลน'ลี) adj. โดดเดี่ยว, คนเดียว, สันโดษ, โทน, ไร้เพื่อน, หงอยเหงา, วังเวง, ไม่มีคนอยู่, ที่ไกลคน., See Also:lonelily adv. ดูlonely loneliness n. ดูlonely
modula-2
(มอดูลา-ทู) เป็นภาษาโครงสร้างของคอมพิวเตอร์ภาษาหนึ่งใกล้เคียงกับภาษาปาสกาล (Pascal) ภาษานี้ผู้สร้างชื่อ Niklaus Wirth คนเดียวกับที่สร้างภาษาปาสกาล
monandrous
(มะแนน'ดรัส) n. เกี่ยวกับการมีสามีคนเดียว, (ดอก) ซึ่งมีเกสรตัวผู้เดียว, (ต้น) ซึ่งมีดอกดังกล่าว
Nontri Dictionary
monogamy
(n)การมีภรรยาหรือสามีคนเดียว
monologue
(n)ละครคนเดียว
only
(adj)เท่านั้น, เพียงคนเดียว, เดี่ยว, เอก, เดียว
soliloquy
(n)การพูดคนเดียว, การรำพึง
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一人
[ひとり, hitori]คนเดียว, ตัวคนเดียว, โดดเดี่ยว
Saikam JP-TH-EN Dictionary
一人
[ひとり, hitori] TH: คนเดียว
一人
[ひとり, hitori] EN: one person
Longdo Approved DE-TH
nagelneu
(adj)ใหม่เอี่ยม, ใหม่จากโรงงาน (ต่างกับ neu ตรงที่ neu อาจหมายถึงของที่ใช้แล้วแต่เราเพิ่งซื้อมาใหม่ นั่นคือ ใหม่สำหรับเราคนเดียว), See Also:Related: neu
stumm
(adj, adv)เป็นใบ้ หรือ ไม่ยอมพูด เช่น 1° Er sitzt die ganze Zeit stumm da. = เขานั่งเงียบไม่ยอมพูดอะไรตลอดเวลา 2° Meine einzige Tochter ist nach dem Unfall stumm geworden. = ลูกสาวคนเดียวของผมกลายเป็นใบ้หลังจากเกิดอุบัติเหตุครั้งนั้น
Longdo Approved FR-TH
vous
(n)ประธานบุรุษที่สอง หมายถึง 1. ท่าน (คนเดียวหรือเอกพจน์) 2. ท่านทั้งหลาย (พหูพจน์) หรือ 3. พวกเธอทั้งหลาย
fille, -s
(n)(opposé à garcon)เด็กผู้หญิง, (opposé à fils)ลูกสาว ตัวอย่างเช่น jeune fille, petite fille = สาวน้อย , elle est fille unique = เธอเป็นลุกสาวคนเดียว, Ant.garcon, fils
fils
(n)le, = ลูกชาย ตัวอย่างเช่น il est fils unique = เขาเป็นลูก(ชาย)คนเดียว, Ant.fille
tout, toute, tous, toutes
(adj)ทั้งหมด เช่น Tout le monde = ทุกๆคน Elle habite toute seule = เธออาศัยอยู่คนเดียว Tous les jours = ทุกวัน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer