left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

nagelneu

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -nagelneu-, *nagelneu*
Longdo Approved DE-TH
nagelneu
(adj)ใหม่เอี่ยม, ใหม่จากโรงงาน (ต่างกับ neu ตรงที่ neu อาจหมายถึงของที่ใช้แล้วแต่เราเพิ่งซื้อมาใหม่ นั่นคือ ใหม่สำหรับเราคนเดียว), See Also:Related: neu
DING DE-EN Dictionary
nagelneu { adj }
brand-new[Add to Longdo]
brandneu; funkelnagelneu { adj }
brand-new[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look at Frank Barnes with his brand-new balls.
Sieh dir mal Frank Barnes mit seinen nagelneuen Eiern an.S U C K (2014)
And it involves me, and City Hall and all the influence you can bring to bear.
Lucas hat aus dem ganzen Gefängnis Teile zusammengeklaut. Aber dies... hier ist ein nagelneuer Mikroschaltkreis.Minute Man (2014)
Brand-new. 80-odd thousand.
Allein die Autos, nagelneu.Episode #1.1 (2014)
Yeah, they're almost all 20 years old or more, and yet they look brand-new.
Ja, sie sind alle fast 20 Jahre alt oder mehr, und sie sehen trotzdem nagelneu aus.Yellow Ledbetter (2014)
Because it's brand-new, looks cool, and I don't want you to bust it.
Weil er nagelneu ist, cool aussieht und ich nicht möchte, dass du ihn kaputt machst.Fade Into You (2014)
Unless it's a brand new childhood, I'm not interested.
Wenn es keine nigelnagelneue Kindheit ist, bin ich nicht interessiert.And the Childhood Not Included (2014)
There's a brand-new one in your room.
Da ist ein nagelneuer in deinem Zimmer.Rip Off (2014)
Abrandnewlifewith you atthecenterofherheart .
Ein nagelneues Leben mit dir mitten im Herzen.Advantageous (2015)
Theexperienceis akintoaseamlessjump into abrandnewbody, circumventing the extensive recovery period of invasive cosmetic surgery.
Die Erfahrung ist wie ein übergangsloser Sprung in einen nagelneuen Körper, ohne die langwierige Genesungsphase einer invasiven kosmetischen Operation.Advantageous (2015)
Ladies and gentlemen. Let me introduce you to the brand new, the unstoppable... Emma.
Ladys und Gentlemen, ich möchte Ihnen die nagelneue, unaufhaltbare Emma vorstellen.Zoom (2015)
She's got a brand new car, lucky her!
Sie kriegt eine nagelneue Karre, die Glückliche.Zoom (2015)
Need a tight, hot mama with a brand new bag
Ich brauche eine scharfe Mama mit einer nagelneuen TascheThe Bronze (2015)
Fresh, never been fired.
Nagelneu, nie abgefeuert.Rabbit in a Snowstorm (2015)
It's still like new.
Der Fernseher ist nagelneue.Telling Tales (2015)
What do you mean new?
Was heißt nagelneu?Telling Tales (2015)
Your brand-new business partner and your brand-new girlfriend dropped each other just like that.
Ihr nagelneuer Geschäftspartner und Ihre nagelneue Freundin haben einander umgelegt, einfach so.Welcome to Maplecroft (2015)
Like it just came out of the box.
So als ob er nagelneu wäre.Memories of Murder (2015)
The brand-new invention
Die nagelneue Erfindung, speziell dafür entwickelt, dass...Spellcaster (2015)
And if you go to the dealer for...
Ich habe ein nagelneues Auto und...Community of Dreadful Fear and Hate (2015)
- I can change and I will change.
Ich kann und werde mich verändern. ALTES LEBEN - NAGELNEUE EINSTELLUNGBrand New Couch (2015)
"I've got a new attitude."
"Ich habe eine nagelneue Einstellung."Brand New Couch (2015)
- Brand-new attitude. Try to keep up.
"Nagelneue Einstellung." Pass gefälligst auf.Brand New Couch (2015)
I have a brand-new attitude.
Ich habe eine nagelneue Einstellung.Brand New Couch (2015)
I got a brand-new attitude and I am also loving life.
Ich habe eine nagelneue Einstellung, und ich liebe ebenfalls das Leben.Brand New Couch (2015)
I'm trying to have this new attitude, be this better, more positive guy.
Ich bemühe mich um diese nagelneue Einstellung. Darum, positiver zu denken.Brand New Couch (2015)
So what if the new couch is weird? - Or lumpy? - Uh, what?
Was soll's, wenn die nagelneue Couch seltsam ist oder unbequem?Brand New Couch (2015)
When you get your new attitude, you're gonna wave goodbye to the old--
Wenn Sie Ihre nagelneue Einstellung annehmen, werden Sie der alten zum Abschied hinterherwinken...Brand New Couch (2015)
This is a brand new McLaren Coupe with... 11.
Es ist ein nagelneuer McLaren Coupé mit...The Slings and Arrows of Outrageous Fortune (2015)
Oh, my God, just bought these guys.
Oh mein Gott. Die sind nagelneu.Hot Ticket (2015)
Either way, it's a brand-new pair of shoes!
Auf jeden Fall ein nagelneues Paar Schuhe.Higher Love (2015)
- It turns out you made enough money to build a brand new one.
Und du hast genug eingenommen, um ein nagelneues zu bauen.Out to Sea (2015)
Brand new.
Nagelneu.The New Girl (2015)
You just a brand-new thing, ain't ya?
Du bist ein nagelneues Ding, was?Free State of Jones (2016)
Oh no, can not fall in love with a radiant new American.
Oh nein. Darf mich nicht in den funkelnagelneuen Ami verlieben.Bridget Jones's Baby (2016)
Brand spanking new.
Funkelnagelneu.Moment of Truth (2016)
You're on the road in a brand new car and a woman that fine?
Du bist mit einem nagelneuen Wagen und einer so tollen Frau unterwegs?Soliloquy of Chaos (2016)
This is a brand new suit!
Der Anzug war nagelneu.Nine Lives (2016)
We have all brand new feather duvets.
Wir haben nagelneue Federbetten.Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
I think I'm that much more ready to tear the world a brand-new asshole.
Ich glaube, ich bin jetzt umso mehr bereit, der Welt ein nagelneues Arschloch zu verpassen.East (2016)
My great-grandson is getting a brand-new
Mein Urgroßenkel bekommt eine nagelneueSoccer Gigi TV Mikey (2016)
A brand-new night.
Und eine nagelneue Nacht.Dark Side of the Sun (2016)
You know, you keep this up I'm gonna win that brand-new Chevy you keep bragging about.
Wenn du so weitermachst, gewinne ich diesen nagelneuen Chevy, von dem du immer prahlst.Meltdown (2016)
Brand spanking new hand.
Eine nagelneue Hand.Second Coming (2016)
That was a brand new purse, FYI.
Die übrigens nagelneu war.Fall (2016)
- I thought it was brand new.
- Das ist doch nagelneu.Episode #1.1 (2016)
I can't have a Tums under the seat decomposing in a brand-new Porsche.
Ein Rennie in einem nagelneuen Porsche unter dem Sitz verschimmeln lassen?Another Party (2016)
You and the vultures and the ants and Kovacs, you all have brand-new genes on a brand-new strand of DNA.
Du, die Geier, die Ameisen und Kovacs, ihr alle habt ganz neue Gene und einen nigelnagelneuen DNA-Strang.The Walls of Jericho (2016)
We're gonna launch a brand new puppy in every continent.
Wir lancieren einen nagelneuen Welpen auf jedem Kontinent.The Boss Baby (2017)
I also saw a squad leave there this morning, and now, suddenly, there's a brand-new team under McClendon's command charged with protecting the President-elect?
Ich sah auch, wie ein Kommando heute Morgen dort abzog und jetzt, plötzlich, hat ein nagelneues Team unter McClendons Kommando die Verantwortung für den Schutz der designierten Präsidentin?America First (2017)
A Franklin Touring, slick as all get-out.
Ein Franklin Touring, nigelnagelneu.Just Humans (2017)
Longdo Approved DE-TH
nagelneu
(adj)ใหม่เอี่ยม, ใหม่จากโรงงาน (ต่างกับ neu ตรงที่ neu อาจหมายถึงของที่ใช้แล้วแต่เราเพิ่งซื้อมาใหม่ นั่นคือ ใหม่สำหรับเราคนเดียว), See Also:Related: neu
DING DE-EN Dictionary
brandneu; funkelnagelneu { adj }
brand-new[Add to Longdo]
nagelneu { adj }
brand-new[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ