บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
คนกล้า
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-คนกล้า-
,
*คนกล้า*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พิริย-, พิริยะ
คนกล้า
, คนแข็งแรง, นักรบ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're a brave man, Joe, a brave man.
คุณเป็น
คนกล้า
หาญ, Joe,
คนกล้า
หาญ
In the Name of the Father (1993)
Thank yourselves.
ขอบคุณสเติร์น
คนกล้า
...
Schindler's List (1993)
Courage, men, courage.
ความกล้าหาญของ
คนกล้า
หาญ
Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Yes because soon you can Join the gallant heroes of Branston Bridge.
ใช่ เพราะไม่นานพวกแกจะกลายเป็น วีรบุรุษ
คนกล้า
ของสะพานแบรนสตัน
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Consider it done, stout fellow.
จะทำให้เลย พ่อ
คนกล้า
Blazing Saddles (1974)
That may be the first time in my life a man has dared insult me.
นั่นเป็นครั้งแรกในชีวิต ที่มี
คนกล้า
พูดจาหยาบคายแบบนั้นกับข้า
The Princess Bride (1987)
A brave people far to the east.... who used stone arrowheads and rode red elk.
คนกล้า
หาญอยู่ไกลออกไปทางทิศตะวันออก... . ที่ใช้หี่หินและขี่กวางแดง
Princess Mononoke (1997)
In the basement, you're gonna find some bathtubs... ..that have been used very recently to make large quantities of nitroglycerin.
ผมชื่นชมคุณจริงๆ อะไรนะ คุณเป็น
คนกล้า
หาญมากที่สั่งเรื่องนี้
Fight Club (1999)
He was a brave man, wasn't he?
เขาเป็น
คนกล้า
หาญมาก, ใช่หรือไม่?
Anna and the King (1999)
You must be very brave to mention his name.
เธอคงเป็น
คนกล้า
มาก ที่เอ่ยนามของเขา
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
They said that brave young men like you are rare nowadays.
พวกเขาว่าสมัยนี้หา
คนกล้า
อย่างคุณยากนะคะ
Train Man (2005)
And whoever possesses that chest possesses the leverage to command Jones to do whatever it is he or she wants, including saving brave William from his grim fate.
และใครก็ตาม ที่ได้ครอบครองหีบนั่น ก็จะครอบครองอำนาจบัญชาการ โจนส์ ให้ทำตามคำสั่งของเขาผู้นั้นได้ รวมถึงการได้ช่วยพ่อ วิลล์
คนกล้า
หลุดพ้นชะตากรรม
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คนกล้า
[khon klā]
(n, exp)
EN:
braver
FR:
brave [ m ]
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
daredevil
(แดร์'เดฟเวิล) n.
คนกล้า
, คนบ้าระห่ำ, คนที่ไม่กลัวตาย adj.
,
See Also:
daredevilry
,
daredeviltry n.
,
Syn.
adventurer
hearty
(ฮาร์ท'ที) adj. อบอุ่นใจ, มีมิตรไมตรีจิต, ร่าเริง, จริงใจ, แท้จริง, เต็มใจ, กระตือรือร้น, แข็งแรง, รุนแรง, มากมาย, อุดมสมบูรณ์. n.
คนกล้า
, คนดี, สหาย.
,
See Also:
heartily adv. heartiness n.
,
Syn.
genial
,
cordial
,
Ant.
cool
,
weak
,
mild
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
boldface
(n)
คนกล้า
, ตัวพิมพ์หนา
daredevil
(n)
คนกล้า
, คนบ้าระห่ำ, คนบ้าบิ่น,
คนกล้า
หาญ
lion
(n)
สิงโต,
คนกล้า
, คนสำคัญ, ผู้มีชื่อเสียง
sport
(n)
กีฬา, การกรีฑา, เครื่องเล่น,
คนกล้า
ได้กล้าเสีย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ