บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
คณะลูกขุน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-คณะลูกขุน-
,
*คณะลูกขุน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คณะลูกขุน
(n)
jury
,
Syn.
ลูกขุน
,
Example:
เขาถูก
คณะลูกขุน
ลงมติชี้ขาดว่าผิดจริงตามฟ้อง
,
Thai Definition:
กลุ่มผู้พิจารณาผิดชอบในอรรถคดี ก่อนที่ผู้พิพากษาจะตัดสิน มีในสมัยก่อนและต่างประเทศ
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
jury
คณะลูกขุน
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
jury
คณะลูกขุน
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Jury
คณะลูกขุน
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Grand jury said that Nick Curran's girlfriend did it.
คณะลูกขุน
บอกว่า แฟนของ นิค เคอแรน เป็นคนทำ
Basic Instinct (1992)
You expect this jury to believe that decorated police officers... would risk their career and their reputation... by threatening your father?
คุณคาดหวังว่า
คณะลูกขุน
นี้จะเชื่อ ที่ตกแต่งเจ้าหน้า? อาชีพของพวกเขาจะมีความเสี่ยง และชื่อเสียงของพวกเขา โดยขู่พ่อของคุณหรือไม่
In the Name of the Father (1993)
It falls to me now to appeal to you... the members of the jury, not to get caught up in this... tide of mass hysteria.
ว่าตรงกับผมตอนนี้ อุทธรณ์ต่อคุณ ... สมาชิกของ
คณะลูกขุน
, ที่จะไม่ได้รับจมอยู่นี้ ... น้ำขึ้นน้ำลงของฮิสทีเรียมวล
In the Name of the Father (1993)
They should be fuckin' killed, man. No trial, no jury, straight to execution.
พวกเขาควรจะไอ้ฆ่าคน ไม่มีการพิจารณาคดีของ
คณะลูกขุน
ไม่ตรงไปดำเนินการ
Pulp Fiction (1994)
Would you be willing to swear before a judge and jury, having placed your hand on the Good Book and taken an oath before Almighty God himself?
คุณจะยินดีที่จะสาบานก่อนที่ผู้พิพากษาและ
คณะลูกขุน
ที่มีอยู่ในมือของคุณในหนังสือดี และนำคำสาบานก่อนที่พระเจ้าผู้ทรงอำนาจตัวเอง?
The Shawshank Redemption (1994)
The alternate jurors are excused.
คณะลูกขุน
สำรองจะขอ
12 Angry Men (1957)
The jury will now retire.
คณะลูกขุน
ในขณะนี้จะเกษียณ
12 Angry Men (1957)
- I mean, I've never been on a jury before.
- ฉันหมายความว่าฉันไม่เคยอยู่ใน
คณะลูกขุน
ก่อน
12 Angry Men (1957)
I've sat on many juries.
ผมเคยนั่งอยู่บน
คณะลูกขุน
หลาย
12 Angry Men (1957)
I thought we'd sit in order, by jury numbers.
ผมคิดว่าเราจะนั่งในการสั่งซื้อโดยตัวเลขที่
คณะลูกขุน
12 Angry Men (1957)
What do you mean? There are no secrets in a jury room. I know who it was.
สิ่งที่คุณหมายถึงอะไร มีความลับไม่มีในห้อง
คณะลูกขุน
มี ฉันรู้ว่าที่มันเป็น
12 Angry Men (1957)
That doesn't sit well with a jury. Most lawyers avoid it.
ที่ไม่ได้นั่งรวมกับ
คณะลูกขุน
ทนายความส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงได้
12 Angry Men (1957)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คณะลูกขุน
[khana lūkkhun]
(n, exp)
EN:
jury
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
grand jury
(n)
คณะลูกขุน
ซึ่งมีลูกขุน 12-33 คน
jury
(n)
คณะลูกขุน
,
Syn.
panel
,
jury panel
juryman
(n)
คณะลูกขุน
ที่เป็นผู้ชาย
,
Syn.
juror
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
bill of indictment
n. การฟ้องที่โจทก์ยื่นต่อ
คณะลูกขุน
foreman
(ฟอร์'เมิน) n. หัวหน้าคนงาน, หัวหน้า
คณะลูกขุน
.
,
See Also:
foremanship n. -pl. foremen
jury
(จัว'รี) n.
คณะลูกขุน
, คณะตุลาการ, คณะกรรมการผู้พิจารณา การให้รางวัลและการตัดสิน adj. ใช้ชั่วคราว, ชั่วคราว
petty crimes
n. ความผิดลหุโทษ, ความผิดเล็ก ๆ น้อย ๆ -Phr. (petty jury
คณะลูกขุน
(มักประกอบด้วย12คน)
,
See Also:
petty juror n.
,
Syn.
petit jury
petty offenses
n. ความผิดลหุโทษ, ความผิดเล็ก ๆ น้อย ๆ -Phr. (petty jury
คณะลูกขุน
(มักประกอบด้วย12คน)
,
See Also:
petty juror n.
,
Syn.
petit jury
presentment
(พรีเซนทฺ'เมินทฺ) n. การแสดงออก, การแสดงตัว, การเสนอ, การมอบ, การยื่น, ภาพ, ภาพวาด, ภาพที่ปรากฎ, รายงานของ
คณะลูกขุน
verdict
(เวอ'ดิคทฺ) n. คำตัดสินของ
คณะลูกขุน
, คำตัดสิน, คำชี้ขาด.
,
Syn.
finding
,
answer
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
jury
(n)
คณะตุลาการ,
คณะลูกขุน
panel
(n)
บัญชีรายชื่อ,
คณะลูกขุน
, แผ่นรูป, คณะกรรมการ, แผงหน้าปัด
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ