บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
ข้อสันนิษฐาน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ข้อสันนิษฐาน-
,
*ข้อสันนิษฐาน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ข้อสันนิษฐาน
(n)
presumption
,
See Also:
assumption
,
Syn.
ข้อสมมติฐาน
,
Example:
ตำรวจตั้ง
ข้อสันนิษฐาน
สำหรับคดีโจรกรรมว่ามีคนในเป็นสายให้
,
Unit:
ข้อ, ประการ
,
Thai Definition:
ส่วนที่ลงความเห็นเป็นการคาดคะเนไว้ก่อน
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
hypothesis
ข้อสันนิษฐาน
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legal assumption
ข้อสันนิษฐาน
ของกฎหมาย
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fiction of law
ข้อสันนิษฐาน
ของกฎหมาย
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dispute presumption
ข้อสันนิษฐาน
ที่ยังมีข้อโต้แย้ง
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
presumption, rebuttable
ข้อสันนิษฐาน
ที่อาจหักล้างได้
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rebuttable presumption
ข้อสันนิษฐาน
ที่อาจหักล้างได้
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
presumption, irrebuttable
ข้อสันนิษฐาน
ที่ไม่อาจหักล้างได้
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
non-rebuttable presumption
ข้อสันนิษฐาน
ที่ไม่อาจหักล้างได้ [ ดู irrebuttable presumption ]
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
irrebuttable presumption
ข้อสันนิษฐาน
ที่ไม่อาจหักล้างได้ [ ดู non-rebuttable presumption ]
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
conclusive presumption
ข้อสันนิษฐาน
อันเป็นที่ยุติ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Presumptions (Law)
ข้อสันนิษฐาน
(กฎหมาย)
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you're not even proving them correctly. You're making a lot of assumptions.
คุณยังฟันธงไม่ได้เลย มีแต่
ข้อสันนิษฐาน
เยอะไปหมด
Day of the Dead (1985)
The D.A. will come up with plenty of reasons.
พวกอัยการน่ะมีสารพัด
ข้อสันนิษฐาน
Legally Blonde (2001)
It was an arrogant presumption, based on a failure to recognise your true feelings and Miss Bennet's.
มันเป็น
ข้อสันนิษฐาน
ที่อวดดีและความเหลวไหล ที่นึกว่ารู้ความรู้สึกแท้จริงของนายและมิสเบนเน็ต
Episode #1.6 (1995)
Our best guess is a gas leak.
ข้อสันนิษฐาน
ที่ดีที่สุดของเราก็คือแก๊สรั่ว
The Forgotten (2004)
- This is definitive?
- จะเอา
ข้อสันนิษฐาน
นี้มาเป็นข้อสรุปหรือ?
The Bourne Supremacy (2004)
That is our assumption.
นี่เป็น
ข้อสันนิษฐาน
ของเรา
Sweet 18 (2004)
Is that the official thinking then— that Arnold killed Tessa?
-
ข้อสันนิษฐาน
ของทางการคือ อาร์โนลฆ่าเทสสา ใช่มั้ย?
The Constant Gardener (2005)
What else can you surmise, Mr. Bond?
คุณมี
ข้อสันนิษฐาน
อะไรอีกมั้ย มิสเตอร์บอนด์?
Casino Royale (2006)
If my hypothesis is correct, If he is picking up the thoughts Of another human being,
ถ้า
ข้อสันนิษฐาน
ของฉันถูก ว่าเขาดึงความคิดคนอื่นได้
The Ghost Network (2008)
Preliminary ballistics.
ข้อสันนิษฐาน
เบื้องต้น
Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
Assuming, of course, they text each other.
ถ้า
ข้อสันนิษฐาน
ว่าพวกเขาส่งข้อความหากันถูกต้องน่ะนะ
Bound (2009)
Yeah, Prentiss has the same theory based on the autopsy report.
ใช่แล้ว เพรนทิสมี
ข้อสันนิษฐาน
เดียวกัน โดยวิเคราะห์จากผลชันสูตร
Bloodline (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ข้อสันนิษฐาน
[khøsannitthān]
(n)
EN:
presumption ; assumption ; hypothesis
FR:
assertion [ f ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hypothesis
(n)
ข้อสันนิษฐาน
,
See Also:
สมมุติฐาน
presupposition
(n)
สมมุติฐาน
,
See Also:
ข้อสันนิษฐาน
,
Syn.
assumption
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
presumption
(พรีซัมพฺ'เชิน) n. การทึกทักเอาเอง, การสันนิษฐาน, การอนุมาน, การสมมุติเอาเอง, การถือสิทธิ, การทำโดยพลการ, ข้อสมมุติ,
ข้อสันนิษฐาน
, ความทะนง
,
Syn.
assumption
,
arrogance
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ