left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ข้อสันนิษฐาน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ข้อสันนิษฐาน, -ข้อสันนิษฐาน-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ข้อสันนิษฐาน
(n)presumption, See Also:assumption, Syn.ข้อสมมติฐาน, Example:ตำรวจตั้งข้อสันนิษฐานสำหรับคดีโจรกรรมว่ามีคนในเป็นสายให้, Unit:ข้อ, ประการ, Thai Definition:ส่วนที่ลงความเห็นเป็นการคาดคะเนไว้ก่อน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถือว่า
น. ข้อสันนิษฐานเด็ดขาดที่พิสูจน์เป็นอย่างอื่นไม่ได้.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
presumption, irrebuttable
ข้อสันนิษฐานที่ไม่อาจหักล้างได้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
presumption, rebuttable
ข้อสันนิษฐานที่อาจหักล้างได้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
presumptive evidence
พยานหลักฐานที่เป็นข้อสันนิษฐาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
presumption
การสันนิษฐาน, ข้อสันนิษฐาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legal assumption
ข้อสันนิษฐานของกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rebuttable presumption
ข้อสันนิษฐานที่อาจหักล้างได้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
raise a presumption
ตั้งข้อสันนิษฐาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
assumption
การสันนิษฐาน, ข้อสันนิษฐาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
absolute presumption
ข้อสันนิษฐานเด็ดขาด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
conclusive presumption
ข้อสันนิษฐานอันเป็นที่ยุติ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
conclusion
๑. ข้อสันนิษฐานเด็ดขาดของกฎหมาย๒. ข้อสรุป[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dispute presumption
ข้อสันนิษฐานที่ยังมีข้อโต้แย้ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fiction of law
ข้อสันนิษฐานของกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
irrebuttable presumption
ข้อสันนิษฐานที่ไม่อาจหักล้างได้ [ ดู non-rebuttable presumption ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hypothesis
ข้อสันนิษฐาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
non-rebuttable presumption
ข้อสันนิษฐานที่ไม่อาจหักล้างได้ [ ดู irrebuttable presumption ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Presumptions (Law)
ข้อสันนิษฐาน (กฎหมาย)[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you're not even proving them correctly. You're making a lot of assumptions.
คุณยังฟันธงไม่ได้เลย มีแต่ข้อสันนิษฐานเยอะไปหมดDay of the Dead (1985)
The D.A. will come up with plenty of reasons.
พวกอัยการน่ะมีสารพัดข้อสันนิษฐานLegally Blonde (2001)
It was an arrogant presumption, based on a failure to recognise your true feelings and Miss Bennet's.
มันเป็นข้อสันนิษฐานที่อวดดีและความเหลวไหล ที่นึกว่ารู้ความรู้สึกแท้จริงของนายและมิสเบนเน็ตEpisode #1.6 (1995)
Our best guess is a gas leak.
ข้อสันนิษฐานที่ดีที่สุดของเราก็คือแก๊สรั่วThe Forgotten (2004)
- This is definitive?
- จะเอาข้อสันนิษฐานนี้มาเป็นข้อสรุปหรือ?The Bourne Supremacy (2004)
That is our assumption.
นี่เป็นข้อสันนิษฐานของเราSweet 18 (2004)
Is that the official thinking then— that Arnold killed Tessa?
- ข้อสันนิษฐานของทางการคือ อาร์โนลฆ่าเทสสา ใช่มั้ย?The Constant Gardener (2005)
What else can you surmise, Mr. Bond?
คุณมีข้อสันนิษฐานอะไรอีกมั้ย มิสเตอร์บอนด์?Casino Royale (2006)
If my hypothesis is correct, If he is picking up the thoughts Of another human being,
ถ้าข้อสันนิษฐานของฉันถูก ว่าเขาดึงความคิดคนอื่นได้The Ghost Network (2008)
Preliminary ballistics.
ข้อสันนิษฐานเบื้องต้นDay 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
Assuming, of course, they text each other.
ถ้าข้อสันนิษฐานว่าพวกเขาส่งข้อความหากันถูกต้องน่ะนะBound (2009)
Yeah, Prentiss has the same theory based on the autopsy report.
ใช่แล้ว เพรนทิสมีข้อสันนิษฐานเดียวกัน โดยวิเคราะห์จากผลชันสูตรBloodline (2009)
We're sort of operating under the assumption
เราเป็นประเภทที่ดำเนินการภายใต้ข้อสันนิษฐานPleasure Is My Business (2009)
We need to check every Guest, whether they were On the books or not.
แปลว่าข้อสันนิษฐานของเราคือผู้ต้องหาเป็นเกย์เหรอConflicted (2009)
A few more possibles.
ได้ข้อสันนิษฐานอีกนิดหน่อยRoadkill (2009)
It's a good theory, but there's one problem.
เป็นข้อสันนิษฐานที่ดี แต่มีปัญหาอยู่อย่างหนึ่งThe International (2009)
Quite a presumption.
- เป็นข้อสันนิษฐานEpisode #1.1 (2010)
Our one theory is, uh, he was being tried out, did something wrong, they shot him.
ข้อสันนิษฐานหนึ่งของเรา เขาเป็นเด็กฝึกเพิ่งเข้าแก๊งค์ ทำผิดพลาด พวกมันยิงกันเองSamaritan (2010)
But you have a better theory, Mike. An accident.
คุณมีข้อสันนิษฐาน ที่ดีกว่านี้มั้ย ไมค์Samaritan (2010)
Kerry and Frank Fagan, like the Cosenzas, were found in their master bedroom from a suspected gas leak.
เคอร์รี่และแฟรงค์ ฟาแกน, มีส่วนเหมือนพวกคอนเซนซัส ถูกพบที่ห้องนอนใหญ่ จากข้อสันนิษฐานที่ว่าแก๊สรั่ว.Valhalla (2011)
Well, I have a hypothesis.
ฉันมีข้อสันนิษฐานนะInto the Dark (2012)
Cops have a theory?
ตำรวจมีข้อสันนิษฐานมั้ย?Plucky Pennywhistle's Magical Menagerie (2012)
The machine had a woman's voice, so my assumption is she moved with him to Portland.
เครื่องตอบรับเป็นเสียงผู้หญิง ดังนั้นข้อสันนิษฐานของผมคือ เธอย้ายมาพอร์ทแลนด์พร้อมเขาQuill (2012)
Since it's just a guess right now.
มันเป็นแค่เพียงข้อสันนิษฐานของฉันEpisode #1.2 (2012)
Doesn't that at least suggest he's under another's control?
ข้อสันนิษฐานอย่างน้อยที่สุด ก็คือ เขาอาจจะถูกคนอื่นควบคุม ใช่ไหม ?Man's Best Friend with Benefits (2013)
Technically, it's still just a theory.
ทางเทคนิคเเล้ว มันก็ยังเป็นเเค่ข้อสันนิษฐานProteus (2013)
That's a bold presumption.
ข้อสันนิษฐานแรงไปแล้ว#6 (2013)
Scotland Yard, have you got a theory?
สกอตแลนด์ ยาร์ด มีข้อสันนิษฐานอะไรมั่งมั้ยThe Sign of Three (2014)
My best guess is the enemy wants what all enemies want.
ข้อสันนิษฐานของผมก็คือ ศัตรูต้องการทุกสิ่งทุกอย่างที่ศัตรูต้องการFor the Triumph of Evil (2013)
For now, our working theory is cull ritual suicide, understand?
ในตอนนี้ข้อสันนิษฐานของเราคือ เป็นการฆ่าตัวตายเพื่อประกอบพิธีกรรม เข้าใจมั้ย ผมกำลังช่วยคุณอยู่นะThe Midnight Ride (2013)
Forgive my presumption.
ยกโทษให้ข้อสันนิษฐานของฉัน วันที่ 31 00: 04: 11, 696Last Knights (2015)
In the US there's a presumption of innocence.
ในสหรัฐอเมริกามีข้อสันนิษฐาน ของความไร้เดียงสาDenial (2016)
But you have a theory.
แต่คุณมีข้อสันนิษฐานWhispers in the Dark (2015)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ข้อสันนิษฐาน
[khøsannitthān] (n) EN: presumption ; assumption ; hypothesis  FR: assertion [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hypothesis
(n)ข้อสันนิษฐาน, See Also:สมมุติฐาน
presupposition
(n)สมมุติฐาน, See Also:ข้อสันนิษฐาน, Syn.assumption
Hope Dictionary
presumption
(พรีซัมพฺ'เชิน) n. การทึกทักเอาเอง, การสันนิษฐาน, การอนุมาน, การสมมุติเอาเอง, การถือสิทธิ, การทำโดยพลการ, ข้อสมมุติ, ข้อสันนิษฐาน, ความทะนง, Syn.assumption, arrogance
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ