บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
ขยับขยาย
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ขยับขยาย-
,
*ขยับขยาย*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขยับขยาย
(-ขะหฺยาย) ก. แก้ไขให้คลายความลำบากหรือความคับแคบเป็นต้น เพื่อให้เหมาะแก่ความต้องการหรือเหตุการณ์ เช่น บ้านหลังนี้คับแคบลงไปแล้ว ต้องหาทาง
ขยับขยาย
อดทนทำงานนี้ไปก่อนแล้วค่อย
ขยับขยาย
.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just expanded and renovated it.
ฉันเพียงแค่
ขยับขยาย
และปรับปรุงมัน
Rice Rhapsody (2004)
We have to move our product in bulk, wholesale.
เราต้อง
ขยับขยาย
สินค้าของเราในปริมาตรใหญ่ ขายเหมาทั้งหมด
Crazy Handful of Nothin' (2008)
Just till you get things figured out.
จนกว่าเธอจะ
ขยับขยาย
ได้
To Love Is to Bury (2008)
Club's picking up on it.
คลับเริ่ม
ขยับขยาย
ลู่ทางธุรกิจ
Patch Over (2008)
I'll say this guy is some sort of a lame or tumor you bailed last week, we're worried you missed the penis enlargement sprays
ฉันจะบอกคนที่แต่งตัวประหลาดนี้เป็นบางส่วนการจัดเรียงของกะพร่องกะแพร่งหรือบวม คุณ bailed สัปดาห์ที่ผ่านมาเรากำลังกลุ้มใจ คุณพลาดกระเจี๊ยว
ขยับขยาย
sprays
Gas Pills (2008)
You could maximize light capacity here.
แล้วคุณก็สามารถ
ขยับขยาย
พื้นที่ว่างตรงนี้ได้
500 Days of Summer (2009)
My father recently took a little trip down memory lane, and for no reason has become wildly obsessed with my childhood.
พ่อของผมกำลัง
ขยับขยาย
เส้นทางความจำได้บ้าง แต่ไม่มีเหตุผลว่า เกิดขึ้นได้อย่างไร ส่วนใหญ่ก็กระทบ ชีวิตวัยเด็กของผม
A New Day in the Old Town (2009)
I guess I'd better get you some new stuff then.
พ่อคงต้อง
ขยับขยาย
อะไรสักหน่อย
Vampires Suck (2010)
A dancing king, prancing down his bloodstained halls to the tune of a twisted demon monkey.
กษัตริย์ผู้ร่ายร่ำ
ขยับขยาย
ร่าง ไปทั่วโถงอันโชกเลือดของเขา ตามจังหวะของลิงปีศาจ จิตใจบิดเบี้ยว
The Ghost of Harrenhal (2012)
I tended mine patiently until its tendrils reached from the Red Keep all the way across to the far side of the world where I managed to wrap them around something very special.
ข้า
ขยับขยาย
มันช้าๆ เพียรพยายามอย่างอดทน กระทั่งยอดเลื้อยออกจากปราการแดง ไปตลอดทุกหนแห่ง ไกลโพ้นสุดอีกฝั่งของโลก
And Now His Watch Is Ended (2013)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
broaden
(vt)
ขยับขยาย
,
See Also:
ทำให้กว้าง
,
ขยาย
,
เปิดหูเปิดตา
,
Syn.
widen
,
enlarge
,
Ant.
narrow
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
sweep
(vt)
ปัด, กวาด,
ขยับขยาย
, กวาดตามอง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ