Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)appearance, Syn.การปรากฏตัว, Example:การแสดงตัวของเขาทำให้ทุกคนรู้ความจริง, Thai Definition:การปรากฏตัวให้เห็น
(n)expression, See Also:show-off, Example:วิธีการเรียนแบบฝรั่งก็ไม่จำเป็นว่าจะดีสำหรับเด็กนักเรียนไทยเพราะวิธีการเรียนและการแสดงออกของเด็กไทยต่างจากเด็กฝรั่ง, Thai Definition:พฤติกรรมที่แสดงออกมา
(n)declaration of intention, See Also:disclosing one's intention, intention representation, Syn.การแสดงความตั้งใจ, การแสดงความจงใจ, การแสดงความมุ่งหมาย, Example:การแสดงเจตนาของผู้เขียนเรื่องนี้ แสดงด้วยถ้อยคำพูดที่ไม่ปรุงแต่งให้สวยงามนัก เพื่อแสดงให้เห็นภาพชัดเจน
(n)congratulations, See Also:felicitation, compliment, Ant.การแสดงความเสียใจ, Example:ผู้ใหญ่ควรฝึกทักษะทางสังคมให้เด็ก เช่น การฟัง การพูดเพราะ การขอบคุณ การแสดงความยินดี เป็นต้น
(n)opinion, See Also:voice, view, idea, point of view, Syn.การแลกเปลี่ยนความคิดเห็น, การเสนอความคิดเห็น, Example:รัฐบาลยอมรับการแสดงความคิดเห็นของประชาชนต่อรัฐธรรมนูญฉบับใหม่
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān sadaēng] (n) EN: exhibition ; show ; demonstration ; exhibit ; performance ; acting FR: exposition [ f ] ; démonstration [ f ] ; show [ m ] ; théâtre [ m ] ; expression [ m ]
[kān sadaēng khwām khøpkhun] (n, exp) EN: acknowledgement FR: reconnaissance [ f ]
[kān sadaēng khwām khit-hen] (n, exp) EN: opinion ; voice ; view ; idea ; point of view FR: opinion [ f ] ; point de vue [ m ]
[kān sadaēng khwām yindī] (n, exp) EN: congratulations ; felicitation ; compliment ; acclaim FR: félicitations [ fpl ] ; compliment [ m ]
[kān sadaēng kham] (n, prop) EN: representation FR: représentation [ f ]
[kān sadaēng tūa] (n, exp) EN: appearance FR: apparence [ f ]
[kān sadaēng rotyon] (n, exp) EN: motor show FR: salon automobile [ m ]
[kān sadaēng witthayāsāt] (n, exp) EN: science show FR: exposition scientifique [ f ]
[kān sadaēng sinkhā] (n, exp) EN: exposition FR: foire (commerciale) [ f ]
[kān sadaēng-øk] (n) EN: expression ; show-off
Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved MED - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Expressions
การแสดงความคิด
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คำนาม
การแสดงความเสียใจ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การแสดงหนังสือ, นิทรรศการหนังสือ[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การแสดงหนังสือ, นิทรรศการหนังสือ, Example:<p>ตัวอย่างการจัดนิทรรศการอ่านงานเขียนเรื่องสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอฯ : <p><img src="http://stks.or.th/thaiglossary/sites/default/files/20091003-lib-exhibition-01.jpg" alt="Book exhibition"> <img src="http://stks.or.th/thaiglossary/sites/default/files/20091003-lib-exhibition-02_0.jpg" alt="Book exhibition">[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การแสดงออกของยีน[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การแสดงความเกี่ยวพันทางเศรษฐกิจ[เศรษฐศาสตร์]
การแสดงบทบาท[TU Subject Heading]
การแสดงทางอากาศ[TU Subject Heading]
การแสดงการสรรเสริญ[TU Subject Heading]
การแสดงตลก[TU Subject Heading]
การแสดงแบบเครื่องแต่งกายสมัยนิยม[TU Subject Heading]
การแสดงภาพยนตร์[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไปในการแสดงผมIn the Name of the Father (1993)
คืนนั้นแม่คิดว่าฉันจะช่วยเอาคืนได้... ด้วยการแสดงเปียโนของฉันThe Joy Luck Club (1993)
หลังจากการแสดงที่ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงThe Joy Luck Club (1993)
ผมเชื่อว่านี่คงเป็นการแสดงที่น่ากลัวที่สุดของพวกเรา / ขอบคุณมาก ทุกท่านThe Nightmare Before Christmas (1993)
- คุณก็รู้ พวกเราท้าลองแบบเด็กๆ... .. ..ไปแอบฟังคลื่นวิทยุ และแอบดูการแสดงการบินSqueeze (1993)
นี่เป็นจุดที่บอกว่าเห็นการแสดงทางอากาศ ?Squeeze (1993)
- ดีที่คุณรู้ว่าการแสดงในทีวีหรือไม่Pulp Fiction (1994)
แล้วพวกเขาก็แสดงให้เห็นว่าหนึ่งในการแสดงให้กับประชาชนที่ได้รับแสดงให้เห็นว่า ... และกับความแรงของว่าหนึ่งในการแสดงที่พวกเขาตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการให้การแสดงมากขึ้นPulp Fiction (1994)
[ ซัลลิแวน ] เพียงเพื่อให้คุณทุกคนรู้ว่าริคกี้จะกลับมาในช่วงครึ่งหลังของการแสดงของเรา ดังนั้นเราหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับมื้ออาหารของคุณที่นี่ที่ Jackrabbit บางของPulp Fiction (1994)
มันได้รับการแสดงเกี่ยวกับทีมของตัวแทนลับหญิงที่เรียกว่าฟ็อกซ์กองทัพห้าPulp Fiction (1994)
ตามที่การแสดงของเธอเป็นผู้หญิงคนพรึงในโลกด้วยมีดPulp Fiction (1994)
และถ้าเราจะได้มีการหยิบขึ้นมาพวกเขาก็จะได้ทำงานในกลไก ... ที่ทุกการแสดงที่ผมจะได้บอกเรื่องตลกอีกPulp Fiction (1994)
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)การแสดงเปิดแผ่นเสียงของดีเจ, ปาร์ตี้ เช่น There is a gig in London, 18th April with loads of bands around the UK playing.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การแสดงความรู้สึกหรือความเชื่อที่ไม่มีเหตุผล
(n)การแสดงค่าผลบวกหรือผลต่างของสองจำนวน
(n)การแสดงบนเวที (เช่น การเต้นรำ)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
หลักการที่ว่าขบวนการของโลกเป็นการแสดงออกและบรรลุผล (spiritual principle)
(แอค' ทิง) adj., n. รักษาการ, ว่าที่, สำหรับการแสดง, เหมาะแก่การแสดง, อาชีพการแสดง, ศิลปะการแสดง, Syn.officiating, substituting, deputy, Ant.permanent
(แอดลิบ' แอด' ลิบ) การแสดงสด, การพูดกลอนสด
(แอลโลคิว' เชิน) n. การแสดงสุนทรพจน์ (formal speech)
(แอน' นะลอกคอมพิวเตอร์) n. เครื่องคอมพิวเตอร์ที่คำนวณด้วยสิ่งที่แทนตัวเลขได้ และมีการแสดงผลลัพธ์โดยทางภาพที่ปรากฏบนจอภาพ หน้าปัด หรืออ่านค่าได้จากเครื่องวัด ค่าต่าง ๆ ที่นำมาใช้กับการคำนวณด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดนี้ เป็นค่าที่ต่อเนื่อง เช่น อุณหภูมิ ความดัน อย่างไรก็ตาม การใช้คอมพิวเตอร์ชนิดนี้ จำเป็นต้องใช้สูตรทางคณิตศาสตร์ช่วย เพื่อจะนำมาเปรียบเทียบแทนค่าได้ ตัวอย่างที่เห็นง่าย ๆ ได้แก่ สไลด์รูล (slide rule) เทอร์โมแสตท (thermostat) เครื่องวัดความเร็วรถยนต์ เป็นต้น ความละเอียดถูกต้องในการคำนวณด้วยอะนาล็อกคอมพิวเตอร์มีน้อยกว่าดิจิตอลคอมพิวเตอร์มากดู digital computer เปรียบเทียบ
(แอน' ทิมาสคฺ) n. การแสดงที่ตลกหรือแปลกประหลาด (ก่อนหรือระหว่างฉากละครระหว่างฉากละครปลอมหน้า. -antimasquer, antimasker n.
(แอพพะริช'เชิน) n. ผี, สิ่งที่ดูน่ากลัว, การปรากฎของจินตภาพ, การแสดงออก
(อะพรู'เวิล) n. การเห็นด้วย, การอนุญาต, การแสดงความพอใจ, Syn.approbation, acceptance, favour, Ant.disapproval
(แอด'วะเคด) n. การแสดงทางน้ำ (ว่ายน้ำ ดำน้ำและมักมีดนตรี) (aquatic exhibition)
abbr. British thermal unit หน่วยวัดค่าความร้อนแบบหนึ่งของอังกฤษ มักใช้ในการแสดงถึงความสามารถในการลดความร้อนของเครื่องปรับอากาศ
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)เกี่ยวกับการแสดงผาดโผน
(n)การแสดงปาหี่, การแสดงผาดโผน
(n)การกระทำ, การปฏิบัติ, พฤติกรรม, กิริยา, การแสดง
(n)การเสแสร้ง, การออกท่าออกทาง, การแสดงท่า
(n)ความรัก, การแสดงความรัก, เรื่องรักๆใคร่ๆ
(n)การแสดงกล, การแสดงตลก
(n)ใบสมัครงาน, การสมัครงาน, คำร้องขอ, การแสดงความจำนง
(n)การยืนยัน, การอ้างสิทธิ์, การถือสิทธิ์, การแสดงสิทธิ์
(n)การเล่นตลก, การแสดงตลก
(n)การแสดงดนตรี, มโหรี, สังคีต, คอนเสิร์ต, การเห็นพ้องต้องกัน, ความร่วมมือ
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[พรอมมิสซิ่ง](adj)การแสดงสัญญาณที่ดีหรือบ่งถึงความสำเร็จ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
表示
[ひょうじ, hyouji]การแสดงให้เข้าใจ การแสดงด้วยตาราง
表現
[ひょうげん, hyougen](n, vt)การแสดงออก
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(vt)|versäumte, hat versäumt| พลาด เช่น Er hat die Ausstellung von Monets Kunstwerk versäumt. เขาพลาดงานนิทรรศการแสดงภาพของโมเนต์, See Also:verpassen
(n)|das, pl. neunmalkluge Gerede| การแสดงออกหรือคำพูดที่แสดงว่าผู้พูดรู้ในสิ่งต่างๆ ดีกว่าคนอื่นๆ, การอวดรู้, Syn.die Angeberei
(n)|die, pl. Tätigkeiten| งานหรือสิ่งที่กำลังทำอยู่(ไม่จำเป็นต้องเป็นงานประจำเสมอ) เช่น Zu seinem einzigartigem Lebenswerk gehöre neben seiner Schauspielerkarriere auch seine erfolgreiche Tätigkeit als Maler, Regisseur, und Autor. นอกเหนือจากอาชีพนักแสดงแล้ว ผลงานชิ้นเอกของเขายังมี งานที่ประสบความสำเร็จในฐานะจิตรกร ผู้กำกับการแสดง และนักประพันธ์อีกด้วย, Syn.Beschäftigung
(adj, adv)ของวันนี้ เช่น heutige Veranstaltungen การแสดงของวันนี้
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
(vt)เช่า หรือ จองเอาไว้ล่วงหน้า เช่น Louer une maison = เช่าบ้าน , Louer une place de théâtre = จองที่นั่งชมการแสดงละคร
(n)|f| การแสดงผลงานวิทยานิพนธ์ที่ได้ศึกษา ก่อนจะสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก
French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved FR-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Les spectacles traditionnels au milieu d'eau
[เล สเปคตาค ทราดิซิยองแนล โอ มิลิเยอ โดว](n, name, uniq)การแสดงละตรพื้นบ้านกลางน้ำ เช่น การแสดงละครพื้นบ้าน กลางน้ำที่ตลาดน้ำคลองสระบัว จังหวัดอยุธยา
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)