'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การแยก (เทคโนโลยี)[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การแยกด้วยเมมเบรน[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การแยกสลายด้วยน้ำ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การแยกก๊าซออกจากน้ำมัน, Example:วิธีการที่แยกเอาก๊าซไฮโดรเจนซัลไฟล์ออกจากก๊าซธรรมชาติ หรือน้ำมันที่มันปนอยู่[ปิโตรเลี่ยม]
การแยกสลายด้วยความร้อน[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การแยกสลายด้วยไฟฟ้า[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การแยกสลายด้วยรังสี, การแตกตัว หรือสลายตัว ของโมเลกุลด้วยรังสี เช่น ขณะเดินเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์จะมีน้ำส่วนหนึ่งที่อยู่ภายในแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ เกิดการแตกตัวเป็นไฮโดรเจนและออกซิเจน[นิวเคลียร์]
การแยกไอโซโทป, กระบวนการแยกไอโซโทปออกจากกัน โดยอาศัยความแตกต่างของมวลไอโซโทป ด้วยวิธีการแยกด้วยแม่เหล็กไฟฟ้า หรือวิธีการแพร่แก๊ส การแยกไอโซโทปเป็นขั้นตอนหนึ่งของกระบวนการการเสริมสมรรถนะไอโซโทป, Example: [นิวเคลียร์]
การแยกเซลล์[TU Subject Heading]
การแยกสารละลายด้วยไฟฟ้า[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- - คุณมีการแยกใหม่ ... -In the Name of the Father (1993)
ไม่มีผู้ให้คำปรึกษาการแต่งงาน ไม่มีการแยกการพิจารณาคดี ฉันจะได้รับไอ้หย่าPulp Fiction (1994)
O.A.S. คือ กองกำลังติดอาวุธลับเพื่อต่อต้านการแยกประเทศแอลจีเรีย บาร์โตโล่ ปิแอร์ สำหรับมิตรสหายและพวกเราเขาคือ:Wild Reeds (1994)
...อย่าสับสนมันกับโจร, ในกรณีนี้หมายถึง การแยกส่วนประกอบของเดอะ แบร์โรIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
การแยกออกจากร่างeXistenZ (1999)
พนักงานรถไฟบอกว่าจะมีการแยกราง สายหนึ่งจะไปทรีบลิงก้าThe Pianist (2002)
เธอขอร้องไม่ให้ฉันกลับไปยังปารีส ดังนั้นฉันจึงมีของขวัญพิเศษมอบให้ เพื่อให้การแยกจากง่ายขึ้นสำหรับเราทั้งคู่Anastasia (1997)
โนล ฉันว่าการแยกงานกับชีวิตส่วนตัวของฉันมันไม่ได้ยากซักหน่อยShaun of the Dead (2004)
ใช่ เราอาจได้ค้นพบ พวกสิ่งมีชีวิตยุคแรกนี้ ที่วิวัฒนาการแยกเดี่ยวไปจากทั้งหมดThe Cave (2005)
เธอต้องการแยกทางSad Movie (2005)
ผมว่าการแยกเขาไปเลี้ยงแบบหลบๆซ่อนๆ ยิ่งเป็นการทำร้ายเขาThe Last King of Scotland (2006)
การแยกเอนไซม์ในขั้นสุดท้าย[ Rec ] (2007)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān yaēk] (n) EN: separation FR: séparation [ f ]
[kān yaēk kan] (n, exp) EN: divorce FR: divorce [ m ]
[kān yaēk tūaprakøp] (n, exp) EN: factorizing FR: factorisation [ f ]
[kān yaēk thāng] (n, exp) EN: divorce FR: divorce [ m ]
[kān yaēk thāt] (n, exp) FR: analyse [ f ]
[kān yaēk øk] (n, exp) EN: demolition
[kān yaēk øk jāk kan] (n, exp) EN: separation
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)การสกัดสารคาเฟอีนออก, การแยกสารคาเฟอีนออก
(n)กระบวนการแยกสลายด้วยน้ำ เช่น Free amino acids are obtained from proteins by strong acid hydrolysis.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การแยก
(n)การแยกออกจากกัน, See Also:การตัดขาดจากกัน, การแยกตัว, การไม่มีส่วนร่วม, Syn.disunion, severance, disengagement
(n)การแยกหรือสกัดสารเคมีด้วยกระแสไฟฟ้า (ทางเคมี)
(n)การแยกออกไป, See Also:การตัดออกไป, การกันออกไป, Syn.elimination, keeping out, rejection, Ant.inclusion
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อะแนล' ลิซิส) n. การวิเคราะห์, การแยกธาตุ, การจำแนกแยกแยะ, การวิเคราะห์, การวิภาค, Syn.anatomization, dissection
(แอนนะลิท' ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับการวิเคราะห์, เกี่ยวกับการแยกธาตุ, เกี่ยวกับการจำแนกแยกแยะ., Syn.logical
(เบรานชฺ) { branched, branching, branches } n. กิ่งก้าน, กิ่ง, สาขา, แขนง, วิชาย่อย, ทางแยก, สายย่อย, แคว vt. แตกกิ่งก้านสาขา, , Syn.bough แยกแตกกิ่ง1. หมายถึง การแยกตัวออกไปจากโปรแกรมที่ทำอยู่ ไปทำโปรแกรมอีกอันหนึ่ง เช่น แยกออกจากโปรแกรมหลัก main program ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย subprogram ตามคำสั่ง Go to2. ความหมายที่ใช้กับ "ต้นไม้" tree มีความหมายถึงการแตกกิ่งก้านสาขา เช่นในการแสดงแฟ้มข้อมูลในโปรแกรม Windows Explorer ของ Windows 95
ผลรวมตรวจสอบหมายถึง ผลการคำนวณเพื่อยืนยันในความแม่นตรงของการถ่ายโอนข้อมูลผ่านทางโมเด็ม ส่วนมากจะเป็น XModem โดยปกติ ในการส่งข้อมูล คอมพิวเตอร์จะต้องจัดการแยกข้อมูลทั้งหมดออกเป็นส่วนเล็ก ๆ ก่อน ฉะนั้นเมื่อส่งเรียบร้อยแล้ว จึงต้องมีการตรวจสอบผลรวม ถ้าตรงกัน ก็แปลว่า ข้อมูลที่ส่งออกไปถูกต้องครบถ้วน
(คลี'วิจฺ) n. การแยกออก, การแตกร้าว, การแบ่งออก
กลุ่มผู้ขายเครื่องคอมพิวเตอร์หมายถึงกลุ่มบุคคลที่ทำงานด้านการขายเครื่องคอมพิวเตอร์ มักใช้ในกรณีที่ต้องการแยกให้เห็นความแตกต่างกับกลุ่มผู้ใช้ (user group) ทั้งสองกลุ่มมักจะรวมตัว กันเพื่อแลกเปลี่ยนทัศนะและความเห็นเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ ในมุมและทัศนะที่แตกต่างกันดู computer user group เปรียบเทียบ
(ดีพาร์'เชอะ) n. การจากไป, การออกเดินทาง, การเบี่ยงเบน, การฝ่าฝืน, การแยกไป, การตาย, Syn.exit, going, leave
(ไดแอล'ลิซิส) n. กระบวนการแยกcrystalloidsออกจากcolloidsในสารละลายโดยผ่านเยื่อบาง, See Also:dialytic adj. ดูdialysis -pl. dialyses
n. การไหลไป, การละลาย, การแยกไหลไป
n. การแยกออก, การไม่ต่อกัน, การไร้เหตุผล, การไม่เป็นระเบียบ, Syn.disconnexion
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)วิภาค, การแยกแยะ, การวิเคราะห์
(n)การแบ่งประเภท, การจัดหมวดหมู่, การแยกประเภท
(n)การแยกธาตุ, การจำแนก, ความเน่าเปื่อย, การผุพัง
(n)การจากไป, การออกเดินทาง, การตาย, การแยกไป
(n)การถอด, การแยกจากกัน, การปลด, กองทหาร, ความไม่ลำเอียง
(n)การทำให้แตกต่างกัน, การแบ่งแยก, การแยก, การเปลี่ยนแปลง
(n)การทำให้แตกต่าง, การแบ่งแยก, การแยกแยะ
(n)การแยกเป็นส่วนๆ, การสลายตัว, การแตกสลาย, การสึกกร่อน
(n)ความคลาดเคลื่อน, การแยกจากกัน, การเคลื่อนที่
(n)การแยกย้าย, ความเสเพล, การสำมะเลเทเมา, ความสุรุ่ยสุร่าย
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)การแยกสี
(n)การแยกตัวออกห่างจากสังคม ไม่อยู่ใกล้ชิดกับมนุษย์ผู้อื่น โดยอาจมีสาเหตุ เช่น เพื่อลดอัตราการแพร่ระบาดของโรคระบาด
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
識別
[しきべつ, shikibetsu] TH: การแยกความแตกต่างระหว่างสองสิ่ง
識別
[しきべつ, shikibetsu] EN: discrimination
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ