main-logo
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

การแทรก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -การแทรก-, *การแทรก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การแทรก
(n)insertion, See Also:infiltration, permeation, penetration, Syn.การคั่น, การสอด, การเข้ายุ่ง, การซึมผ่าน, การเข้าแทรก, Example:เขาประสบความสำเร็จในการแทรกตัวเข้าไปมีบทบาทในทางการเมือง, Thai Definition:การเข้าไปอยู่ในระหว่างสิ่งอื่นในลักษณะที่เบียดเสียดหรือสอดเป็นต้น, การเจือเพียงนิดหน่อย, การเกิดขึ้นในระหว่าง, การเติมเข้าไปในระหว่าง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
intrusion
การแทรกซอน[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
autointrusion
การแทรกซอนที่เดิม[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
transgressive intrusion
การแทรกซอนรุกล้ำ[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
accordant intrusion
การแทรกซอนร่วมแนว[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
discordant intrusion
การแทรกซอนไม่ร่วมแนว[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
infiltration
การแทรกซึม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
infiltration
การแทรกซึม[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
peaceful penetration
การแทรกซึมอย่างสงบ (เพื่อให้มีอิทธิพล)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
interference
การแทรกสอด[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
interference
การแทรกสอด, การรบกวน[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Humanitarian intervention
การแทรกแซงด้วยเหตุผลทางมนุษยธรรม[TU Subject Heading]
Intervention
การแทรกแซง[TU Subject Heading]
Intervention (International law)
การแทรกแซง (กฎหมายระหว่างประเทศ)[TU Subject Heading]
RNA interference
การแทรกแซงอาร์เอ็นเอ[TU Subject Heading]
Infiltration
การแทรกซึม, Example:การที่ของเหลวแทรกตัวเข้าไปอยู่ในของแข็ง เนื่องจากเนื้อในของของแข็งมีช่องว่างหรือรูพรุน ตัวอย่างเช่น การที่น้ำเข้าไปอิ่มตัวอยู่ได้ ในกระดาษซับหรือในดินในหินบางชนิด [สิ่งแวดล้อม]
constructive intervention
การแทรกแซงอย่างสร้างสรรค์[การทูต]
Humanitarian Intervention
การแทรกแซงเพื่อมนุษยธรรม " เป็นแนวคิดที่นายโคฟี อันนาน เลขาธิการสหประชาชาติเสนออย่างเป็น ทางการครั้งแรกต่อที่ประชุมสมัชชาสหประชาชาติ สมัยที่ 54 เมื่อปี พ.ศ. 2542 โดยมุ่งจะให้สหประชาชาติสามารถเข้าไปแก้ไขปัญหาความเดือดร้อนของประชาชนภาย ในประเทศต่าง ๆ ได้โดย คำนึงถึงประเด็นเรื่องมนุษยธรรมเป็นหลัก ขณะนี้ แนวคิดนี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันและยังไม่ยุติ โดยบางประเทศเห็นว่า เป็นการดำเนินการที่ขัดต่อกฎบัตรสหประชาชาติและกฎหมายระหว่างประเทศ เนื่องจากเป็นการละเมิดอธิปไตยของรัฐ บางประเทศเห็นว่าเป็นมาตรการที่จำเป็นเพื่อแก้ปัญหาของมนุษยชาติ ส่วนบางประเทศเห็นว่าการแทรกแซงดังกล่าวจะต้องอยู่ใต้กรอบหลักเกณฑ์ หรือกรอบกฎหมายบางประการ เช่น กฎบัตรสหประชาชาติ "[การทูต]
Diffusion, Passive
การแทรกซึมผ่านแบบค่อยเป็นค่อยไป, การแพร่แบบสานติ์[การแพทย์]
Infiltration
การแทรกซึม หรือการไหลซึม[อุตุนิยมวิทยา]
interference
การแทรกสอด, การซ้อนทับของคลื่นจากแหล่งกำเนิดคลื่นสองแหล่งหรือมากกว่า การซ้อนทับของคลื่นเกิดขึ้นเมื่อคลื่นจากแหล่งกำเนิดเหล่านั้นเคลื่อนที่มาพบกัน[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- This was divine intervention.
- นี่คือการแทรกแซงของพระเจ้าPulp Fiction (1994)
You know what divine intervention is?
คุณจะรู้ว่าสิ่งที่การแทรกแซงของพระเจ้าคืออะไร?Pulp Fiction (1994)
Have you a sales force, or are you still relying on divine intervention?
คุณมีแรงขายหรือคุณยังคงอาศัยการแทรกแซงของพระเจ้า?The Russia House (1990)
Since it's on 24 hours, revenues are generated by product placement.
- มันถูกถ่ายทอด 24ช.ม. ไม่คั่นโฆษณา - รายได้จึงมาจากการแทรกสินค้าเข้าไปThe Truman Show (1998)
I have heard of your interventions
ฉันเคยได้ยินของการแทรกแซงของคุณGTO (1999)
But outside interference is a possibility.
แต่การแทรกแซงภายนอก ก็มีส่วนResident Evil (2002)
This is an intervention Melman, we all gotta go!
นี่เป็นการแทรกแทรง นะเมลแมน พวกเราต้องไปทั้งหมดMadagascar (2005)
There was a complication when we cure the industrial disease.
มันมีอาการแทรกซ้อน เมื่อเราทำการรักษาÆon Flux (2005)
The backup from Munich realized our plan, and stopped the infiltrators within the police force.
เจ้าพวกที่เหลือที่มิวนิครู้แผนเรา และหยุดยั้งการแทรกซึมเข้าไปในกลุ่มตำรวจFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
But over the years, it's become somewhat less political.
หลายปีผ่านมา การแทรกแซงการเปลือยน้อยลงAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Divine intervention?
การแทรกแซงอย่างเยี่ยมยอดThe British Invasion (2007)
You see, I found it would be very difficult... to infiltrate the main control room of the satellite command center.
นายก็รู้ ว่ามันอาจจะยาก... ...ในการแทรกซึมเข้าไปในห้องควบคุมหลัก ของศูนย์บัญชาการดาวเทียมAppleseed Ex Machina (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การแทรกแซง
[kān saēksaēng] (n) EN: intervention ; interference  FR: intervention [ f ]
การแทรกแซงราคา
[kān saēksaēng rākhā] (n, exp) EN: price control ; price regulation  FR: contrôle des prix [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
infiltration
(n)การซึมทะลุ, See Also:การแทรกซึม, สิ่งที่แทรกซึมเข้าไป, การแฝงตัวเข้าไปปะปนกับข้าศึก, ภาวะที่ถูกแทรกซึม, Syn.interpenetration, insertion, intermediacy
insertion
(n)การแทรก, See Also:การใส่, การเติม, Syn.inclusion, interpolation
intervention
(n)การแทรกแซง, See Also:การก้าวก่าย, Syn.interference, intrusion
penetration
(n)การผ่านทะลุ, See Also:การแทรกซึม
permeation
(n)การซึมเข้าไป, See Also:การแทรกเข้าไปตามรู, การลอดตามช่อง, Syn.diffusion, dispersion, pervasion, saturation
Hope Dictionary
anaptyxis
(แอนแนพทิค' ซิส) n., (pl. tyxes) การแทรกสระ. -anaptytic (al) adj. (epenthesis of a vowel)
infiltration
(อินฟิลเทร'เชิน) n. การซึมทะลุ, การแทรกซึม, สิ่งที่แทรกซึมเข้าไป, การแฝงตัวเข้าไปปะปนกับข้าศึก
insertion pointer
ตัวชี้การแทรกหมายถึง ตัวชี้ตำแหน่งที่มีลักษณะคล้าย I (เรียกว่า I Beam) ถ้าต้องการจะพิมพ์แทรกลงไปที่ตรงไหน ให้นำตัวนี้ไปวางไว้ตรงนั้น อักขระที่พิมพ์ใหม่ก็จะแทรกลงไปตรงนั้น
interference
(อินเทอเฟีย'เรินซฺ) n. การแทรกแซง, การสอดแทรก, การรบกวน, สิ่งรบกวน, สิ่งขัดขวาง., See Also:interferential adj., Syn.intrusion, intervention, hindrance
intervention
(อินเทอเวน'เชิน) n. การแทรกแซง, การก้าวก่าย, การยุ่ง., See Also:interventional adj., Syn.interference
microspacing
ช่องไฟเล็กหมายถึง ช่องไฟเล็ก ๆ ที่โปรแกรมจัดการแทรกให้ มีขนาดเล็กกว่าขนาดตัวอักษร เพื่อช่วยปรับให้ข้อความที่พิมพ์ ชิดขอบซ้ายและขวาได้พอดี โปรแกรมประเภทประมวลผลคำจะจัดการใน เรื่องเหล่านี้ให้เอง ถ้าสั่งให้ "justify" ดู justify
object linking and embedd
การเชื่อมโยงและการฝังตัวของวัตถุใช้ตัวย่อว่า OLE (อ่านว่า โอเล) เท่ากับการแทรกเอกสาร หรือ ภาพ หรือบางส่วนของเอกสาร ที่ได้สร้างขึ้นไว้ในโปรแกรมหนึ่ง (เรียกว่า วัตถุ) เข้าไปในแฟ้มเอกสาร หรือส่วนของเอกสารที่สร้างขึ้นมาจากอีกโปรแกรมหนึ่ง แถมด้วยการที่สามารถยึดโยงหรือเชื่อมโยงความผูกพันระหว่างเอกสารทั้งสองไว้ให้อีกด้วย การยึดโยงดังกล่าวมีความหมายว่า การแก้ใขแฟ้มหนึ่งจะทำให้อีกแฟ้มหนึ่งถูกแก้ไปด้วยโดยอัตโนมัติ วิธีการนี้นิยมใช้มากในระบบวินโดว์
ole
(โอเล') n. การตะโกน, เปล่งเสียงที่แสดงถึงการเห็นด้วย โอเล <คำอ่าน>ย่อมาจาก object linking and embedding (แปลว่า การเชื่อมโยงและการฝังตัวของวัตถุ) เท่ากับการแทรกเอกสาร หรือภาพหรือบางส่วนของเอกสาร ที่ได้สร้างขึ้นไว้ในโปรแกรมหนึ่ง (เรียกว่า วัตถุ) เข้าไปในแฟ้มเอกสาร หรือส่วนของเอกสาร ที่สร้างขึ้นมาจากอีกโปรแกรมหนึ่ง แถมด้วยการที่สามารถเชื่อมโยงหรือยึดโยงความผูกพันระหว่างเอกสารทั้งสองไว้ให้อีกด้วย การยึดโยงดังกล่าวมีความหมายว่า การแก้ใขแฟ้มหนึ่งจะทำให้อีกแฟ้มหนึ่งถูกแก้ไปด้วยโดยอัตโนมัติ วิธีการนี้นิยมใช้มากในระบบวินโดว์
Nontri Dictionary
insertion
(n)การสอดแทรก, การแทรก, สิ่งที่ใส่ไว้
interference
(n)การสอดแทรก, การแทรกแซง, การรบกวน
intervention
(n)การแทรกแซง, การก้าวก่าย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer