left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

การแทรกแซง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -การแทรกแซง-, *การแทรกแซง*
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
intervention
การแทรกแซง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Humanitarian intervention
การแทรกแซงด้วยเหตุผลทางมนุษยธรรม[TU Subject Heading]
Intervention
การแทรกแซง[TU Subject Heading]
Intervention (International law)
การแทรกแซง (กฎหมายระหว่างประเทศ)[TU Subject Heading]
RNA interference
การแทรกแซงอาร์เอ็นเอ[TU Subject Heading]
constructive intervention
การแทรกแซงอย่างสร้างสรรค์[การทูต]
Humanitarian Intervention
การแทรกแซงเพื่อมนุษยธรรม " เป็นแนวคิดที่นายโคฟี อันนาน เลขาธิการสหประชาชาติเสนออย่างเป็น ทางการครั้งแรกต่อที่ประชุมสมัชชาสหประชาชาติ สมัยที่ 54 เมื่อปี พ.ศ. 2542 โดยมุ่งจะให้สหประชาชาติสามารถเข้าไปแก้ไขปัญหาความเดือดร้อนของประชาชนภาย ในประเทศต่าง ๆ ได้โดย คำนึงถึงประเด็นเรื่องมนุษยธรรมเป็นหลัก ขณะนี้ แนวคิดนี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันและยังไม่ยุติ โดยบางประเทศเห็นว่า เป็นการดำเนินการที่ขัดต่อกฎบัตรสหประชาชาติและกฎหมายระหว่างประเทศ เนื่องจากเป็นการละเมิดอธิปไตยของรัฐ บางประเทศเห็นว่าเป็นมาตรการที่จำเป็นเพื่อแก้ปัญหาของมนุษยชาติ ส่วนบางประเทศเห็นว่าการแทรกแซงดังกล่าวจะต้องอยู่ใต้กรอบหลักเกณฑ์ หรือกรอบกฎหมายบางประการ เช่น กฎบัตรสหประชาชาติ "[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- This was divine intervention.
- นี่คือการแทรกแซงของพระเจ้าPulp Fiction (1994)
You know what divine intervention is?
คุณจะรู้ว่าสิ่งที่การแทรกแซงของพระเจ้าคืออะไร?Pulp Fiction (1994)
Have you a sales force, or are you still relying on divine intervention?
คุณมีแรงขายหรือคุณยังคงอาศัยการแทรกแซงของพระเจ้า?The Russia House (1990)
I have heard of your interventions
ฉันเคยได้ยินของการแทรกแซงของคุณGTO (1999)
But outside interference is a possibility.
แต่การแทรกแซงภายนอก ก็มีส่วนResident Evil (2002)
But over the years, it's become somewhat less political.
หลายปีผ่านมา การแทรกแซงการเปลือยน้อยลงAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Divine intervention?
การแทรกแซงอย่างเยี่ยมยอดThe British Invasion (2007)
What is this, some sort of intervention?
นี่มันอะไร การแทรกแซงบางอย่างเหรอ65 Million Years Off (2007)
Full envelope intrusion, rendition, experimental interrogation is all run out of this office.
การแทรกแซงทางเอกสารเต็มรูปแบบ, การส่งผู้ร้ายข้ามแดน, การทดลอง, สอบสวน ล้วนถูกปฏิบัติการนอกเหนือหน่วยนี้ทั้งนั้นThe Bourne Ultimatum (2007)
Sorry if it interfered with your plan to maim me.
ขอโทษถ้ามันเป็นการแทรกแซง แผนของนาย ทำให้ฉันพิการLucky Thirteen (2008)
You could petition the Jedi council for an intervention.
ท่านสามารถร้องขอให้สภาเจไดทำการแทรกแซงได้นี่Trespass (2009)
This has got to be the worst motherfucking intervention in History.
นี่ต้องเป็นการแทรกแซงที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์New World in My View (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การแทรกแซง
[kān saēksaēng] (n) EN: intervention ; interference  FR: intervention [ f ]
การแทรกแซงราคา
[kān saēksaēng rākhā] (n, exp) EN: price control ; price regulation  FR: contrôle des prix [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
intervention
(n)การแทรกแซง, See Also:การก้าวก่าย, Syn.interference, intrusion
Hope Dictionary
interference
(อินเทอเฟีย'เรินซฺ) n. การแทรกแซง, การสอดแทรก, การรบกวน, สิ่งรบกวน, สิ่งขัดขวาง., See Also:interferential adj., Syn.intrusion, intervention, hindrance
intervention
(อินเทอเวน'เชิน) n. การแทรกแซง, การก้าวก่าย, การยุ่ง., See Also:interventional adj., Syn.interference
Nontri Dictionary
interference
(n)การสอดแทรก, การแทรกแซง, การรบกวน
intervention
(n)การแทรกแซง, การก้าวก่าย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ