บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
การอยู่รอด
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การอยู่รอด-
,
*การอยู่รอด*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การอยู่รอด
(n)
survival
,
See Also:
living
,
existence
,
Syn.
การมีชีวิตอยู่
,
การดำรงชีวิต
,
Example:
ธรรมชาติของสัตว์ป่านั้นจะพยายามต่อสู้เพื่อ
การอยู่รอด
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
survival of the fittest
การอยู่รอด
ของผู้เหมาะสม, กระบวนการคัดเลือกโดยธรรมชาติ ซึ่งเป็นผลให้สิ่งมีชีวิตที่มีความเหมาะสมกว่าสามารถดำรงชีวิตและสืบพันธุ์ต่อไปได้ (ดู natural selection ประกอบ)
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You, when you find yourself surrounded by the enemy with no hope of survival, you must organise yourself into a defensive locality and hold out.
โดยศัตรูกับแทบไม่มีความหวัง ของ
การอยู่รอด
คุณต้องจัด ระเบียบตัวเอง เป็นท้องที่ป้องกันและถือออก
How I Won the War (1967)
And remember that no matter who you are... and what you do to live and survive... there's still some things that make us all the same.
และจดจำได้ไม่ว่าคุณจะเป็นใครก็ตาม และคุณทำอะไรเพื่อ
การอยู่รอด
และดำเนินชีวิตต่อไป มีสิ่งต่างๆบางอย่างที่ทำให้พวกเราเหมือนกัน
The Blues Brothers (1980)
It's that split second when you're alive and because of you, someone else is dead.
มันเป็นเสี้ยววินาทีของ
การอยู่รอด
และเพราะคุณ บางคนถึงต้องตาย.
The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Wait to die, wait to live.
รอความตาย รอ
การอยู่รอด
Titanic (1997)
He kills bugs for a living. You don't want to be like that.
มันฆ่าแมลงก็เพื่อ
การอยู่รอด
/ นายคงไม่อยากเป็นแบบนั้นแน่
American History X (1998)
You wake up at SeaTac.
อัตรา
การอยู่รอด
ของทุกคนเหลือแค่0
Fight Club (1999)
Reform is vital for my country's survival.
การปฎิรูป เป็นสิ่งสำคัญยิ่งสำหรับ
การอยู่รอด
ของประเทศของฉัน
Anna and the King (1999)
There are levels of survival we are prepared to accept.
ยังมีอีกหลายระดับชั้นของ
การอยู่รอด
ที่เราพร้อมจะยอมรับ
The Matrix Reloaded (2003)
For more than your survival?
นอกเหนือจาก
การอยู่รอด
The Matrix Revolutions (2003)
Our noble houses may be separated by a great ocean but we are equally committed to the survival of the bloodlines.
บ้านชนชั้นสูงอาจจะแตกออกได้โดยมหาสมุทรที่ทรงพลัง แต่เราได้รับมอบหมายที่เท่าเทียมกับเพื่อ
การอยู่รอด
ของสายเลือด
Underworld (2003)
It is more than symbolic. It is becoming a survival option.
มันกลายเป็นหนทางของ
การอยู่รอด
The Corporation (2003)
- Not if you want to live past tonight, no.
-ไม่คุณต้อง
การอยู่รอด
ผ่านคืนนี้ไป
Resident Evil: Apocalypse (2004)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การอยู่รอด
[kān yūrøt]
(n)
EN:
survival ; living ; existence
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
survival
(n)
การอยู่รอด
,
See Also:
การคงอยู่
,
การดำรงอยู่
,
การรอดตาย
,
Syn.
continuation
,
existence
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
subsistence
(ซับซิส'เทินซฺ) n. การมีอยู่, การยังชีพ, การดำรงชีพ, วิธี
การอยู่รอด
หรือดำรงชีพ, แหล่งอาหารและปัจจัยการยังชีพอื่น ๆ , สิ่งที่มีอยู่, สิ่งที่เป็นของจริง
,
Syn.
life
,
existence
,
sustenance
vitality
(ไวแทล'ลิที) n. กำลังกาย, กำลังวังชา, กำลังจิต, ความสามารถใน
การอยู่รอด
, พลังชีวิต, พลังที่ทำให้สิ่งมีชีวิตดำเนินอยู่ได้
,
Syn.
exuberance
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
survival of the fittest
[เซอร์ไววัล ออฟ เดอะ ฟิตเทส]
(phrase)
การอยู่รอด
ของคนที่เก่งที่สุด
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ