บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
การหมิ่น
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การหมิ่น-
,
*การหมิ่น*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
libel
การหมิ่น
ประมาท
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
defamatory libel
การหมิ่น
ประมาทโดยทางโฆษณาเอกสาร
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Libel and slander
การหมิ่น
ประมาท
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is an insult to my entire kingdom. She is not to be touched again.
ถือเป็น
การหมิ่น
ประมาทอาณาจักรของฉันเชียว เธอจะต้องไม่ถูกแตะต้องอีก
Mannequin: On the Move (1991)
Trust the gods, Leonidas.
การหมิ่น
เทพเจ้าของท่าน ทำให้เราเสียหายเพียงพอแล้ว
300 (2006)
Well, obviously for defamation.
- อืม, เห็นได้ชัดว่าเป็น
การหมิ่น
ประมาท
A Pretty Girl in a Leotard (2009)
And he twists and tempts a human soul into the very first demon as a "screw you" to God.
ให้กลายเป็นปีศาจตนแรก\ ซึ่งเท่ากับเป็น
การหมิ่น
พระเจ้า ซึ่งมันทำให้เขาถูกขังไว้ตั้งแต่นั้นมา
When the Levee Breaks (2009)
That is a libelous accusation, And I insist you retract it immediately. You have no proof.
นั่นเป็น
การหมิ่น
ประมาท ฉันขอให้นายถอนคำพูดทันที
Sectionals (2009)
And lieutenant, you are familiar with the veggie libel laws?
ผู้หมวดครับ คุณคงรู้ดี เกี่ยวกับกฎหมาย
การหมิ่น
ประมาท
Bad Seed (2009)
Emotional alliances between vampire and human are blasphemy.
การเป็นพันธมิตรกับมนุษย์ เป็น
การหมิ่น
ศาสนา
Authority Always Wins (2012)
Well, thanks to your disgusting smears in the media, that might be true, which is why we're also filing a countersuit for libel, slander, and anything else that might be appropriate in this case.
ขอบคุณสำหรับการใส่ร้ายป้ายสีอันน่าเกลียดของคุณ มันอาจจะเป็นความจริง ที่ว่าทำไมเรากำลังจะฟ้องกลับสำหรับ
การหมิ่น
ประมาท
Discovery (2012)
It's libel.
มันคือ
การหมิ่น
ประมาท
Dirty Rotten Scandals (2012)
To disobey my father would be to dishonor him.
ขัดคำสั่งท่านพ่อคือ
การหมิ่น
เกียรติของเค้า
The Wolverine (2013)
The libel laws are clear, Mr. Graham.
กฏหมาย
การหมิ่น
ประมาทมีความชัดเจน คุณเกรแฮม
Trou Normand (2013)
Humiliation.
การหมิ่น
เกียรติ
The Substitute (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การหมิ่น
[kān min]
(n)
EN:
diffamation
การหมิ่น
พระบรมเดชานุภาพ
[kān min Phraboromdēchānuphāp]
(n, exp)
EN:
lèse majesté ; lese-majesty
FR:
crime de lèse-majesté [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
contempt
(n)
การหมิ่น
ประมาท
,
See Also:
การสบประมาท
libel
(n)
การหมิ่น
ประมาท (ข้อความ, รูปภาพ)
,
See Also:
การสบประมาท
,
การใส่ร้ายป้ายสี
,
การกล่าวโทษใส่ร้าย
,
Syn.
defamation
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
contempt
(คันเทมพทฺ') n. การดูถูก,
การหมิ่น
ประมาท, การสบประมาท, ความขายหน้า
,
Syn.
disdain
libel
(ไล'เบิล) { libel (l) ed, libel (l) ing, libels } n.
การหมิ่น
ประมาท, การกล่าวโทษใส่ร้าย, การใส่ร้าย, โทษฐานหมิ่นประมาท, สิ่งที่หมิ่นประมาทหรือใส่ร้ายผู้อื่น. vt. ตีพิมพ์เรื่องราวที่หมิ่นประมาทผู้อื่น, ใส่ร้าย
,
Syn.
calumny
libellous
(ไล'บะลัส) adj. เป็น
การหมิ่น
ประมาท, เป็นการใส่ร้าย
,
Syn.
slanderous
libelous
(ไล'บะลัส) adj. เป็น
การหมิ่น
ประมาท, เป็นการใส่ร้าย
,
Syn.
slanderous
slap
(สแลพ) n. การตบ, การตบหน้า, การวางสิ่งที่แบนลงโครม, เสียงตบ, เสียงวางลงโครม, คำเสียดสี, คำเหน็บแนม,
การหมิ่น
ประมาท, การปฎิเสธ vt. ตบ, ตบหน้า, วางลงโครม, เหน็บแนม, หมิ่นประมาท, สบประมาท. adv. อย่างแรง, อย่างฉับพลัน, โดยตรง
,
See Also:
slapper n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
calumny
(n)
การใส่ร้าย, การสบประมาท,
การหมิ่น
ประมาท
contempt
(n)
การดูหมิ่น, การดูถูก,
การหมิ่น
ประมาท, การสบประมาท
defamation
(n)
การใส่ร้าย, การทำให้เสียชื่อเสียง,
การหมิ่น
ประมาท, การสบประมาท
flow
(n)
การเหยียดหยาม, การเยาะเย้ย, การดูถูก,
การหมิ่น
ประมาท
indignity
(n)
การดูถูก,
การหมิ่น
ประมาท, การเหยียดหยาม
insult
(n)
การดูถูก,
การหมิ่น
ประมาท, การดูหมิ่น, การสบประมาท
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ