left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

การรับใช้

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -การรับใช้-, *การรับใช้*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การรับใช้
(n)serve, See Also:service, Syn.การบริการ, การปรนนิบัติ, Example:การรับใช้เบื้องพระยุคลบาทถือเป็นความภูมิใจของครอบครัว
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As we stay in the service of the Lord
ขณะที่พวกเราอยู่ในการรับใช้ของพระเจาThe Blues Brothers (1980)
Stay in the service of the Lord
อยู่ในการรับใช้ของพระเจาThe Blues Brothers (1980)
Serving my country faithfully is reward enough, Excellence.
การรับใช้ชาติของกระหม่อมอย่างศรัทธา ก็เป็นการตอบแทนที่เหมาะสมแล้ว ใต้เท้าSeven Years in Tibet (1997)
Serving others is my path to liberation.
การรับใช้ผู้คนเป็นวิธี ที่จะพาเราไปสู่การปลดปล่อยSeven Years in Tibet (1997)
Does a woman not serve her nation by staying home and bearing children?
แล้วการที่ผู้หญิงอยู่ที่บ้านและเลี้ยงดูลูกๆ ของเธอ ไม่เป็นการรับใช้ประเทศชาติหรอ ?Millennium Actress (2001)
TO SERVE LEMUR
การรับใช้ เลเมอร์Madagascar (2005)
What can an old cripple do for you, Robert?
มีอะไรให้ตาแก่พิการรับใช้หรือโรเบิร์ต?The Da Vinci Code (2006)
- My soul. An eternity of servitude.
- วิญญาณข้า สำหรับการรับใช้ชั่วนิรันดร์Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
My father trained me to feel no fear, to make spear and shield and sword as much a part of me as my own beating heart.
เป็นเช่นเดียวกับดวงใจที่เต้น ข้าจักคู่ควรกับอาวุธแห่งบิดา ราชันผู้สง่า ด้วยการรับใช้ท่าน ในการรบ300 (2006)
Being selected homecoming queen is about serving your school.
การได้รับคัดเลือกเป็นราชินีงานคืนสู่เหย้าเป็นการรับใช้โรงเรียนของคุณChapter Nine 'Homecoming' (2006)
Join us in serving the 4th King.
มาร่วมกับพวกข้า ในการรับใช้ราชาองค์ที่4The King and the Clown (2005)
Everything you do will be in the service of them!
ทุกสิ่งที่ลูกทำจะเป็นการรับใช้ซาตานThe Haunting of Molly Hartley (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การรับใช้
[kān rapchai] (n) EN: serve ; service
การรับใช้ลูกค้า
[kān rapchai lūkkhā] (n, exp) EN: customer service ; service
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
ministerial
(มินนิสเทีย'เรียล) adj. เกี่ยวกับพระ, เกี่ยวกับรัฐมนตรี, เกี่ยวกับการรับใช้ เป็นเครื่องมือ
service
(เซอ'วิส) n. การรับใช้, การบริการ, การปรนนิบัติ, การบริการอาหาร, การต้อนรับแขก, การช่วยเหลือ, การอำนวยประโยชน์, ทหารบก, การบำรุงรักษา, ชุดเครื่องมือรับประทานอาหาร, การเสิร์ฟลูก, การออกลูก, การส่งหมายศาล, การยื่นหมายศาล, พิธีศาสนา adj. ใช้เป็นประโยชน์, เป็นการบริการ, ลักษ
serving
(เซอ'วิง) n. การรับใช้, การบริการ, การปรนนิบัติ, การบริการอาหาร, อาหารที่บริการ, การช่วยเหลือ. adj. ใช้ในการบริการอาหาร
tendance
(เทน'เดินซฺ) n.การรับใช้, การบริการ, การเฝ้าดูแล, คนใช้, Syn.care, ministration
waiting
(เวท'ทิง) n. การรอคอย, การรับใช้, การหยุด, ช่วงเวลาการรอคอย, การรอจังหวะ, การเลื่อนเวลา, -Phr. (in waiting รับใช้ ปรนนิบัติ) adj. รับใช้, ปรนนิบัติ, รอปรนนิบัติราชนิกุล
Nontri Dictionary
ministration
(n)การรับใช้, การปรนนิบัติ, การช่วยเหลือ, การให้
subservience
(n)การอ่อนน้อม, การยอมจำนน, การรับใช้
tendance
(n)การดูแล, การบริหาร, การรับใช้, คนใช้
Longdo Approved DE-TH
Dienstleistung
(n)|die, pl. Dienstleistungen| การรับใช้, การบริการ เช่น Die Firma bietet Produkte und Dienstleistungen für Systemlösungen für industielle Märkte.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ