left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

การผ่อน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -การผ่อน-, *การผ่อน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การผ่อน
(n)slackening, See Also:loosening, abatement, alleviation, ease, relief, mitigation, Syn.การคลาย, การผ่อนคลาย, การบรรเทา, การลดหย่อน, Thai Definition:การทำให้หย่อนหรือคลายความตึง
การผ่อน
(n)pay in installments, Syn.การผ่อนชำระ, Example:ความนิยมซื้อสินค้าด้วยการผ่อนมีมากขึ้นในปัจจุบัน ทำให้คนเป็นหนี้มากขึ้น, Thai Definition:การชำระเป็นงวดๆ ไม่ชำระทีเดียวทั้งหมด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, it´s not gonna kill you to relax and have some fun.
เธอรู้มั้ย มันไม่ได้ฆ่าเธอให้ตายไปจาก/การผ่อนคลายและก็หาเรื่องสนุกไปวันๆ หรอกนะNever Been Kissed (1999)
The way you look is a relief.
สิ่งที่เห็นมันเป็นการผ่อนคลายMy Tutor Friend (2003)
There are advantages to show a degree of leniency
ยังมีความได้เปรียบอยู่/n จากขั้นตอนการผ่อนปรนÆon Flux (2005)
The solace of salt air.
การผ่อนปรนของอากาศพิษChapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
I bought these by paying them over a period of ten days.
ฉันซื้อมันมาโดยการผ่อนตั้ง 10 วันนะBomui walcheu (2006)
I need some fucking relief.
ฉันต้องการผ่อนคลายLeft Turn Ahead (2007)
This is relaxed.
นี้คือการผ่อนคลายNo Such Thing as Vampires (2007)
- You just need to relax. - Yeah, right.
คุณแค่ต้องการผ่อนคลาย \นั่น ใช่Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
At the end of their day at the ironmongery or the build or boot factory, the workers can enjoy the many forms of pastime that the camp has to offer.
เมื่อหมดวันทำงานในแต่ละวัน ..ที่โรงงานผลิตโลหะของเรา หรือ ที่แคมป์ก่อสร้าง หรือ โรงงานรองเท้าบู้ท เหล่าคนงาน ต่างก็ได้สนุกสนาน กับการผ่อนคลายในแบบต่างๆ ที่ทางแคมป์เราจัดหามาให้The Boy in the Striped Pajamas (2008)
How do I make you feel relaxed?
ธัญญ่า คุณจะทำอย่างไรกับการผ่อนคลายGreat Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
Now, if you can't afford the full payment of $618, 429, we can offer monthly installments at an APR of 19.6%, standard for a generic pancreatic unit.
หากคุณไม่พร้อมจะจ่ายเงินทั้งหมดที่ 618, 429 ดอลลาร์ เราขอเสนอการผ่อนแบบรายเดือน ดอกเบี้ย 19.6% ต่อปี ซึ่งเป็นราคามาตราฐาน สำหรับการเปลี่ยนถ่ายตับอ่อนRepo Men (2010)
Look, I know Logan.
โดยไม่มีการผ่อนผันจากศาลIf... (2010)
Longdo Approved EN-TH
deregulation
(n)การผ่อนคลายกฎระเบียบ (ทางการค้า)เช่น Deregulation has improved access and quality and cut waste and prices across several industries.
inexorable
(adj)ที่ไม่มีการผ่อนผัน, ที่ไม่อาจหยุดยั้ง เช่น This is yet another of the inexorable signs that there is no going back to a world where we can assume that marriage is the main institution that organizes people’s lives.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
indulgence
(n)การผ่อนผัน, See Also:การยินยอมทำตามความประสงค์, Syn.acceptance, gratification, yieldingness
installment
(n)การผ่อนส่ง, See Also:การผ่อนชำระ
mitigation
(n)การผ่อนคลาย, See Also:การบรรเทา, Syn.alleviation, moderation, reduction
relaxation
(n)การผ่อนคลาย
relief
(n)การผ่อนคลาย, See Also:การปลดเปลื้อง, Syn.easing, easement, alleviation, softening
remission
(n)การผ่อนคลาย, See Also:การบรรเทา, Syn.abatement, lessening, release
Hope Dictionary
amortis
(z) ation (แอมมอร์ไทเซ' เชิน) n. การหักลบหนี้, การผ่อนชำระ, ทุนสำหรับใช้หนี้., Syn.amortizement, amortissement n.
clemency
(เคลม'เมินซี) n. ความมีใจเมตตากรุณาปรานี, ความไม่รุนแรง, การผ่อนผัน, ภาวะเย็นสบาย, ความอำนวย, Syn.leniency
relaxation
(รีแลคเซ'เชิน) n. การผ่อนคลาย, การผ่อนคลายอารมณ์, การถ่ายท้อง, ความหลวม, การผ่อนผัน, Syn.abatement, slackening, easing
relief
(รีลีฟ') n. ความผ่อนคลาย, ความบรรเทา, ความโล่งอก, การผ่อนคลาย, การปลดปล่อย, การปลดเปลื้อง, การช่วยเหลือ, การสงเคราะห์, การบรรเทาทุกข์, เงินช่วยเหลือ, การเปลี่ยนเวร, การเปลี่ยนอารมณ์, สิ่งที่เปลี่ยนอารมณ์, ภาพนั้นแกะสลัก, ภาพนูน, ความเด่น, ความไม่เสมอกันของระดับพื้นดิน
toy
(ทอย) n. ของเล่น, เครื่องเล่น, ของเด็กเล่น, สิ่งที่มีค่าเล็กน้อย, ของกระจอก, สัตว์ที่มีขนาดเล็ก, บุคคลร่างเตี้ย, สิ่งประดับเล็ก ๆ น้อย ๆ , การผ่อนคลายอารมณ์, การละเล่น, หมวกผู้หญิงสก๊อตแลนด์สมัยก่อนที่มีส่วนที่ยาวคลุมถึงไหล่. adj. ใช้เป็นของเล่น, เหมือนของเล่น. vi. เล่น
Nontri Dictionary
attenuation
(n)การผ่อนผัน, การแบ่งเบา
clemency
(n)ความกรุณา, ความไม่ถือโทษ, ความเมตตา, การผ่อนผัน
indulgence
(n)การมั่วสุม, การยอมตาม, การผ่อนผัน, การปล่อยตัว, การหมกมุ่น
leniency
(n)ความอ่อนโยน, ความสุภาพ, ความกรุณา, การผ่อนผัน
relaxation
(n)การผ่อนคลาย, ความหย่อน, การพักผ่อน
respite
(n)การผ่อนผัน, การหยุดพัก, การทุเลา, การบรรเทา
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ストレス発散
[すとれすはっさん, sutoresuhassan]การผ่อนคลายความเครียด
Longdo Approved DE-TH
absehen
(vi)|sieht ab, sah ab, hat abgesehen, von etw.| มองข้าม, ไม่ให้ความสำคัญ (ใช้ในรูปของ Partizip Perfekt คือ abgesehen von) เช่น Abgesehen von innerer Ruhe und Entspanntheit, bringt die Meditation uns dazu, die Dinge die uns umgeben zu betrachten. ถ้ามองข้ามความสงบภายในและการผ่อนคลายแล้ว การทำสมาธิทำให้เราพิจารณาสิ่งที่อยู่รอบกาย, Deshalb habe ich vom Kauf bei dieser Firma abgesehen. ดังนั้นฉันจึงไม่เคยคิดจะซื้อของจากบริษัทนี้เลย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ