บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
การกอบกู้
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การกอบกู้-
,
*การกอบกู้*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Saving China gives me knots you wouldn't believe.
การกอบกู้
แผ่นดิน ทำให้ข้าปวดเมื่อยมาก เจ้าคงไม่เชื่อล่ะสิ
Mulan 2: The Final War (2004)
Have you forgotten your duty to reunify the nation?
คุณลืมภาระหน้าที่ ใน
การกอบกู้
ชาติไปได้ยังไง
Spygirl (2004)
If you want to restore your dignity, you need to take action.
ถ้าต้อง
การกอบกู้
ศักดิ์ศรีขอบคุณ คุณต้องทำอะไรซักอย่าง
Map 1213 (2006)
Well, thanks for inviting me in.
เธอหมกมุ่นกับเรื่อง
การกอบกู้
โลกหลอกๆ
Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
I always wanted to see where Mr. Bennet lived.
แล้วเรื่อง
การกอบกู้
ครอบครัวหละ?
Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
I sought redemption by helping hiro fulfill his destiny to save the world.
ผมได้ค้นหาหนทางของการไถ่บาป โดยการช่วย ฮิโระ บรรลุชะตาของเขา ใน
การกอบกู้
โลก
Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
As for Richard Nixon, well, he certainly never achieved the rehabilitation he so desperately craved.
สำหรับ ริชาร์ด นิกสัน ที่แน่ ๆ เขาไม่เคยทำสำเร็จ ใน
การกอบกู้
ชื่อเสียงคืนมา ดั่งที่เขาปรารถนาอย่างเหลือเกิน
Frost/Nixon (2008)
It stands for blood. It's a symbol of the Resistance.
มันเป็นตัวแทนเลือด สัญญลักษณ์ของ
การกอบกู้
โลก
Terminator Salvation (2009)
The group had stayed behind to salvage the party.
ทางกลุ่มอยู่เบื้องหลัง
การกอบกู้
งานปาร์ตี้
Critical Film Studies (2011)
Even though it is hard to say it, but to salvage the company's recent loss of reputation,
ถึงแม้จะพูดยาก แต่
การกอบกู้
ชื่อเสียงของบริษัท
Protect the Boss (2011)
He thinks the flag is the key to regaining his respect.
เขาคิดว่าธงนั้นเป็นกุญแจใน
การกอบกู้
ชื่อเสียงของเขา
Identity Crisis (2012)
One man saving the world as we know it is another man's vagrancy.
การกอบกู้
โลกของชายคนหนึ่ง อาจถูกบางคนมองว่าว่างงาน
Lekio (2012)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
salvage
(n)
การกู้ภัย
,
See Also:
การกอบกู้
,
Syn.
rescue
,
saving
,
recovery
salvageability
(n)
การกู้ทรัพย์สินคืนได้
,
See Also:
การกอบกู้
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
retrieval
(รีทรี'เวิล) n. การเอากลับคืนมา, การทำให้คืนสู่สภาพเดิม, การแก้ไข, การซ่อมแซม, การช่วยชีวิต,
การกอบกู้
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ