กลี่

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กลี่-, *กลี่*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กลี่

(n)square case with several drawers (used for laying areca-nut, betel leaves, tobacco etc.), Unit:ใบ, Thai Definition:ภาชนะสำหรับใส่หมากบุหรี่ โดยมากมีรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กลี่

(กฺลี่) น. ภาชนะขนาดเล็กสำหรับใส่หมากบุหรี่ โดยมากมีรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีฝาสวมเข้ากับลิ้นข้างใน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Even Wrigley Field.

- แม้แต่ริกลี่ย์ ฟิลด์Field of Dreams (1989)

He patched things up with the Okadas.

เจรจาไกล่เกลี่ยกับพวกโอกาดะแล้วBlues Harp (1998)

Then a third party will step in to mediate...

แล้วก็จะมีมือที่สามเข้ามาไกล่เกลี่ยBlues Harp (1998)

I've already talked to potential mediators.

ฉันติดต่อคนไกล่เกลี่ยชั้นเยี่ยมไว้แล้วBlues Harp (1998)

They're usually nothing incriminating, but a lot of people have accounts they haven't reconciled - things they're just not ready to share.

ส่วนมากไม่มีอะไรพัวพันหรอก แต่คนหลายคนมีบัญชี ที่ยังไม่ได้ไกล่เกลี่ย สิ่งของที่พวกเขายังไม่พร้อมจะแบ่งให้ใครShall We Dance (2004)

He wanted me to help try in getting my dad to turn himself in.

เขาอยากให้เกลี่ยกล่อมพ่อให้เข้ามอบตัวOtis (2006)

DANIEL:

ความเดิมตอนที่แล้ว ใน อั๊กลี่เบ๊ตตี้ สาวเปิ่นขอเดิ้นGrin and Bear It (2007)

I'm gonna sweep the whole thing right now. How about that?

เดี๋ยวเกลี่ยให้ เดี๋ยวนี้เลย โอเคมั๊ยTransformers (2007)

NARRA TOR: Previously on Ugly Betty...

ความเดิมตอนที่แล้วใน"อั๊กลี่เบ็ตตี้ สาวเปิ่นขอเดิ้น"Betty's Baby Bump (2008)

Now I get him patched up and tell the locals that these are federal prisoners and we get them back to level five.

เดี๋ยวฉันจะไปไกล่เกลี่ยพวกเขาและเดี๋ยวจะบอกตำแหน่งให้ นี่เป็นนักโทษ และเราก็นำเค้ากลับมาที่ชั้น 5Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)

I do anything to compromise this case...

ฉันทำทุกอย่าง ในการไกล่เกลี่ยคดีนี้Fun Town (2008)

I'm not asking you to compromise. Just tell us what you know.

ผมไม่ได้ถามคุณเรื่องการไกล่เกลี่ย แค่บอกเราในสิ่งที่คุณรู้Fun Town (2008)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

arrange

(อะเรนจฺ') vt., vi. จัด, จัดการ, เตรียม, เตรียมการ, ปรึกษา, ไกล่เกลี่ย, ปรับปรุง, ตกลง, กำหนด-arrangeable adj. -arranger n., Syn.assort, adjust, Ant.disarrange

bulldozer

(บูล'โดเซอะ) n. รถแทรกเตอร์เกลี่ยดิน

conciliate

(คันซิล'ลีเอท) { conciliated, conciliating, conciliates } vt. ไกล่เกลี่ย, ทำให้ปรองดองกัน, ผูกไมตรี, ชนะใจ, ประนีประนอม., See Also:conciliation n. ดูconciliate, Syn.appease, placate

conciliator

(คันซิล'ลีเอเทอะ) n. ผู้ไกล่เกลี่ย, ผู้ทำให้ปรองดองกันได้, ผู้ประนีประนอมให้ยอมกัน

conciliatory