left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กลับใจ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กลับใจ-, *กลับใจ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กลับใจ
(v)repent, See Also:repent of wrong doing, repent and turn over e new leaf, Syn.กลับตัว, กลับเนื้อกลับตัว, Example:เขากลับใจเลิกเป็นอันธพาลเพราะสงสารแม่, Thai Definition:เลิกกระทำชั่วหันมากระทำความดี
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why? Why the big change of heart?
ทำไม กลับใจได้แล้วรึThe Road Warrior (1981)
Repent. The kingdom of heaven is at hand.
กลับใจเถิด อาณาจักรแห่งสวรรค์ใกล้เข้ามาแล้วClue (1985)
But if time was what you needed just to gain a little perspective...
แต่เธอคงต้องการเวลา ในการกลับตัวกลับใจThe One with the Jellyfish (1997)
- the minute you get back?
-คุณคิดกลับใจงั้นเหรอMatch Point (2005)
I had rather you were a whore-mongering blackguard with a chance of reform than a love-sick whelp sunk in a bad marriage.
ฉันยอมให้แกที่เป็นคนชั่ว ได้มีโอกาสกลับตัวกลับใจ ยังดีกว่าไอ้หนุ่มนักรัก ที่การแต่งงานล่มไม่เป็นท่าBecoming Jane (2007)
Repent. There is still time.
กลับตัวกลับใจกันซะ ยังพอมีเวลาเหลือ2012 (2009)
Vice-Commissioner Kawase regained consciousness and told us everything.
ท่านรอง คาวาเสะกลับใจสำนึกผิก และยอมบอกเราทุกอย่างแล้วEpisode #1.8 (2009)
I thought he could turn his life around.
ฉันคิดว่าเขาอาจะกลับตัวกลับใจ เป็นคนใหม่สักวันMás (2010)
I already did my time.
ผมกลับตัวกลับใจแล้วOne Minute (2010)
I think she's the perfect symbol for the possibility of rebirth.
ฉันว่าเธอก็เป็นตัวอย่างที่ดี เรื่องการกลับตัวกลับใจBritney/Brittany (2010)
Emily waited till after I turned to tell me she'd been successful.
เอมิลี่รอคอยจนกระทั้งผม กลับใจไปบอกนาย เธอประสบความสำเร็จBlood Brothers (2010)
She didn't want either one of us to turn.
เธอไม่ต้องการให้ เราสักคนได้กลับใจBlood Brothers (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กลับใจ
[klapjai] (n, exp) EN: change one's mind ; change one's heart ; repent ; repent of wrong doing ; turn one's coat ; turn over a new leaf  FR: changer d'avis ; se raviser ; retourner sa veste (fam.) ; se convertir ; tourner la page
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ