บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
กราบทูล
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-กราบทูล-
,
*กราบทูล*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กราบทูล
(v)
inform (a prince)
,
See Also:
tell
,
Syn.
บอก
,
กล่าว
,
Example:
กระผมได้
กราบทูล
เสด็จในกรมแล้วถึงเรื่องราชการด่วน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Y es, our duty... to inform you that there are riots in Paris.
ต้อง
กราบทูล
ข่าวกบฏในปารีส
The Man in the Iron Mask (1998)
I will speak to the king myself.
ข้าจะ
กราบทูล
พระองค์เอง
The Man in the Iron Mask (1998)
Sire, I've merely relayed to you what the runes have told me.
เอ่อ หม่อมฉันแค่
กราบทูล
ตามที่ศิลาวิเศษบอก
Stardust (2007)
I ask, How can the Jedi protect you, if they cannot protect themselves?
ขอ
กราบทูล
ถามหน่อยเถอะว่า เจไดจะคุ้มครองพระองค์ได้อย่างไร ในเมื่อพวกนั้นยังไม่มีน้ำยาคุ้มครองตัวเอง?
Ambush (2008)
Tell His Majesty.
ไป
กราบทูล
ฝ่าบาทเถิด
The Other Boleyn Girl (2008)
Sun Wen escaped the country a long time ago.
-
กราบทูล
ไทเฮาข้าได้ยินมาว่า - ซุนเหวินหนีไปต่างประเทศนานแล้ว
1911 (2011)
I have no right to bring such a small matter before the king.
ที่จะนำเรื่องหยุมหยิมนี้มา
กราบทูล
พระองค์
Lamia (2011)
Please send my apologies to His Serene Highness.
ช่วย
กราบทูล
ขออภัยไปยังฝ่าบาทด้วย
The Legend of Tarzan (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ