บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
-กราบทูล-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
กราบทูล
,
*กราบทูล*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กราบทูล
(v)
inform (a prince)
,
See Also:
tell
,
Syn.
บอก
,
กล่าว
,
Example:
กระผมได้กราบทูลเสด็จในกรมแล้วถึงเรื่องราชการด่วน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Y es, our duty... to inform you that there are riots in Paris.
ต้องกราบทูลข่าวกบฏในปารีส
The Man in the Iron Mask (1998)
I will speak to the king myself.
ข้าจะกราบทูลพระองค์เอง
The Man in the Iron Mask (1998)
Sire, I've merely relayed to you what the runes have told me.
เอ่อ หม่อมฉันแค่กราบทูลตามที่ศิลาวิเศษบอก
Stardust (2007)
I ask, How can the Jedi protect you, if they cannot protect themselves?
ขอกราบทูลถามหน่อยเถอะว่า เจไดจะคุ้มครองพระองค์ได้อย่างไร ในเมื่อพวกนั้นยังไม่มีน้ำยาคุ้มครองตัวเอง?
Ambush (2008)
Tell His Majesty.
ไปกราบทูลฝ่าบาทเถิด
The Other Boleyn Girl (2008)
Sun Wen escaped the country a long time ago.
- กราบทูลไทเฮาข้าได้ยินมาว่า - ซุนเหวินหนีไปต่างประเทศนานแล้ว
1911 (2011)
I have no right to bring such a small matter before the king.
ที่จะนำเรื่องหยุมหยิมนี้มากราบทูลพระองค์
Lamia (2011)
Please send my apologies to His Serene Highness.
ช่วยกราบทูลขออภัยไปยังฝ่าบาทด้วย
The Legend of Tarzan (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ