main-logo
11 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กระทบไหล่

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กระทบไหล่-, *กระทบไหล่*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระทบไหล่
(v)meet, See Also:associate, talk, Example:ความฝันของเขาก็มีเพียงแค่ ขอให้ได้กระทบไหล่กับดาราฮอลลีวูดสักคน, Thai Definition:ได้พบปะและวิสาสะกับบุคคลที่มีชื่อเสียงอย่างใกล้ชิดและอย่างไม่เป็นทางการ, Notes:(ปาก)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระทบไหล่
ก. ได้เข้าไปใกล้ผู้มีชื่อเสียงอย่างในงานเลี้ยงสังสรรค์เป็นต้น เช่น วันนี้มีโอกาสได้กระทบไหล่นักการเมืองหลายคน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stark himself could always be found shoulder to shoulder With his workers,
จะพบเห็น สตาร์ค ลงไปใกล้ชิดกับคนงานแบบกระทบไหล่กันเลยทีเดียวSelf Made Man (2008)
Would you think less of Shirley Bennett if she offered to sell Ben on craigslist for a chance to bump it with Denzel?
ถ้าเธอเสนอขายเบนทาง Craigslist เพื่อจะได้มีโอกาสกระทบไหล่ Denzel? นั่นแค่มุขตลกที่ใช้กับลูกพี่ลูกน้องIntroduction to Finality (2012)
and rub elbows with corrupt men, never make the mistake of thinking that I am corruptible.
และเดินกระทบไหล่กับพวกคนทุจริต อย่าทำผิดด้วยการคิดว่า จะสามารถติดสินบนผมได้Live by Night (2016)
And they send me to the Marathon, at the finish line with the biggest VIPs in the city, and everybody's gonna break my balls.
เขาส่งผมไปงานวิ่งมาราธอน ยืนคุมเส้นชัยกระทบไหล่แขกวีไอพีของเมือง และทุกคนจะล้อผมPatriots Day (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระทบไหล่
[krathop lai] (v, exp) EN: meet ; associate ; talk
กระทบไหล่
[krathop lai] (v, exp) EN: rub elbows ; rub shoulders
กระทบไหล่คนดัง
[krathop lai khon dang] (v, exp) EN: meet a celebrity in person ; see a celebrity in person
กระทบไหล่ดารา
[krathop lai dārā] (v, exp) EN: meet a celebrity in person ; see a celebrity in person ; rub elbows with a celebrity ; rub shoulders with a celebrity ; associate closely with a celebrity ; mingle with a celebrity
Nontri Dictionary
shoulder
(vt)แบก, กระทบไหล่, รับภาระ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer