บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
...被授予這座城市的鑰匙。 我們很榮幸將這把紐約市的... ...鑰匙授予你們兩位。
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
bèi
bei4
เป้ย์
ㄅㄟˋ
被
shòuyú
shou4yu2
โซฺร่ว หยฺวี
ㄕㄡˋ ㄩˊ
授予
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
這
zuò
zuo4
จฺว้อ
ㄗㄨㄛˋ
座
chéngshì
cheng2shi4
เฉฺริง ซฺรื่อ
ㄔㄥˊ ㄕˋ
城市
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
yàochí
yao4chi2
ย่าว ฉฺรือ
ㄧㄠˋ ㄔˊ
鑰匙
。
。
。
。
wǒmen
wo3men5
หว่อ เมิน
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我們
hěn
hen3
เหิ่น
ㄏㄣˇ
很
róngxìng
rong2xing4
หยฺรง ซิ่ง
ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ
榮幸
jiāng
jiang1
จฺยาง
ㄐㄧㄤ
將
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
這
bǎ
ba3
ป่า
ㄅㄚˇ
把
nǐuyuēshì
niu3yue1shi4
โหนฺย่ว เยฺว ซฺรื่อ
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄕˋ
紐約市
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
yàochí
yao4chi2
ย่าว ฉฺรือ
ㄧㄠˋ ㄔˊ
鑰匙
shòuyú
shou4yu2
โซฺร่ว หยฺวี
ㄕㄡˋ ㄩˊ
授予
nǐmen
ni3men5
หนี่ เมิน
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你們
liǎng
liang3
หลฺย่าง
ㄌㄧㄤˇ
兩
wèi
wei4
เว่ย์
ㄨㄟˋ
位
。
。
。
。
รายการคำศัพท์
被
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
bèi
ㄅㄟˋ
授予
to award; to confer
[cedict]
shòu yǔ
ㄕㄡˋ ㄩˇ
這
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
zhè
ㄓㄜˋ
座
seat; base; stand; (classifier for buildings, mountains, large solid things, etc.)
[cedict]
zuò
ㄗㄨㄛˋ
城市
city; town; CL:座[zuo4]
[cedict]
chéng shì
ㄔㄥˊ ㄕˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
鑰匙
key; CL:把[ba3]
[cedict]
yào shi
ㄧㄠˋ ㄕ˙
我們
we; us; ourselves; our
[cedict]
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
很
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
hěn
ㄏㄣˇ
榮幸
honored
[cedict]
róng xìng
ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ
將
(will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use
[cedict]
a general
[cedict]
jiāng
ㄐㄧㄤ
jiàng
ㄐㄧㄤˋ
這
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
zhè
ㄓㄜˋ
把
to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle
[cedict]
handle
[cedict]
bǎ
ㄅㄚˇ
bà
ㄅㄚˋ
紐約市
New York City
[cedict]
shì
ㄕˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
鑰匙
key; CL:把[ba3]
[cedict]
yào shi
ㄧㄠˋ ㄕ˙
授予
to award; to confer
[cedict]
shòu yǔ
ㄕㄡˋ ㄩˇ
你們
you (plural)
[cedict]
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
兩
both; two; ounce; some; a few; tael
[cedict]
liǎng
ㄌㄧㄤˇ
位
position; location; classifier for people; place; seat; classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
[cedict]
wèi
ㄨㄟˋ