บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
雖說你是湯川老師的助手 但也不用把自己犧牲到這個地步吧
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
sūishuō
sui1shuo1
เซฺวย ซฺรฺวอ
ㄙㄨㄟ ㄕㄨㄛ
雖說
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
tāngchuān
tang1chuan1
ทัง ชฺรฺวาน
ㄊㄤ ㄔㄨㄢ
湯川
lǎoshī
lao3shi1
หล่าว ซฺรือ
ㄌㄠˇ ㄕ
老師
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
zhùshǒu
zhu4shou3
จฺรู้ โสฺร่ว
ㄓㄨˋ ㄕㄡˇ
助手
dàn
dan4
ต้าน
ㄉㄢˋ
但
yě
ye3
เหยี่ย
ㄧㄝˇ
也
bùyòng
bu4yong4
ปู้ ย่ง
ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ
不用
bǎ
ba3
ป่า
ㄅㄚˇ
把
zìjǐ
zi4ji3
จื้อ จี่
ㄗˋ ㄐㄧˇ
自己
xīshēng
xi1sheng1
ซี เซฺริง
ㄒㄧ ㄕㄥ
犧牲
dào
dao4
ต้าว
ㄉㄠˋ
到
zhègè
zhe4ge4
เจฺร้อ เก้อ
ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ
這個
dìbù
di4bu4
ตี้ ปู้
ㄉㄧˋ ㄅㄨˋ
地步
ba
ba5
ปะ
˙ㄅㄚ
吧
รายการคำศัพท์
雖說
suī shuō
ㄙㄨㄟ ㄕㄨㄛ
though; although
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
老師
lǎo shī
ㄌㄠˇ ㄕ
teacher
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
助手
zhù shǒu
ㄓㄨˋ ㄕㄡˇ
assistant; helper
[cedict]
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
不用
bù yòng
ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ
need not
[cedict]
把
bǎ
ㄅㄚˇ
bà
ㄅㄚˋ
to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle
[cedict]
handle
[cedict]
自己
zì jǐ
ㄗˋ ㄐㄧˇ
self; (reflexive pronoun); own
[cedict]
犧牲
xī shēng
ㄒㄧ ㄕㄥ
sacrifice (one's life etc)
[cedict]
到
dào
ㄉㄠˋ
to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
[cedict]
這個
zhè ge
ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙
this; this one
[cedict]
地步
dì bù
ㄉㄧˋ ㄅㄨˋ
condition; plight; extent
[cedict]
吧
bā
ㄅㄚ
ba
ㄅㄚ˙
(onomat.); dumb
[cedict]
(modal particle indicating polite suggestion); ...right?; ...OK?
[cedict]