บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
犧牲
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-犧牲-
,
*犧牲*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
牺牲
[
牺
牲
/
犧
牲
,
xī shēng
,
ㄒㄧ ㄕㄥ
]
sacrifice (one's life etc)
#4373
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We all are victims of fake self-respect.
[CN]
我們都是錯誤自尊的
犧牲
品
The Garden (1995)
Dear me. What sacrifices you ladies seem prepared to make for your convictions.
[CN]
為了個人信念,妳們這些 年輕小姐做的
犧牲
可真大
The Winslow Boy (1999)
I've made sacrifices for this case.
[CN]
對這案子我已做了很大的
犧牲
甚至連我不該做的都做了
The Winslow Boy (1999)
You realize your marriage settlement will have to go? Of course. I gave that up for lost weeks ago.
[CN]
一妳必須
犧牲
妳的嫁妝 一幾個禮拜前我就不抱希望了
The Winslow Boy (1999)
You are willing to do the sacrifice for your brother, this proves there is story behind the case
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你肯為令兄做出這麼大的
犧牲
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }證明本案背後有極大的冤情
A Chinese Torture Chamber Story (1994)
500 years ago your master Longevity Monk sacrificed his life to save you
[CN]
五百年前你師父唐三藏為了贖你一命
犧牲
了他自己
A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
Now, I have to sacrifice myself so that love exists on earth.
[CN]
犧牲
自己 讓愛擁有真正的意義 地上的愛
JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
Haven't you too made a certain sacrifice for the case?
[CN]
一你不也做了
犧牲
?
The Winslow Boy (1999)
You talk about sacrificing everything for him. When he's grown up, he won't thank you for it.
[CN]
你自以為為他
犧牲
一切 但他長大後不會因此感激你
The Winslow Boy (1999)
His father was a picture on the wall, a soldier killed in action, a family hero.
[CN]
他的父親去世了 在一次戰鬥中英勇
犧牲
家族的英雄
A Self-Made Hero (1996)
That way costs fewer lives.
[JP]
それからの方が
犧牲
も少なくすむな.
Princess Mononoke (1997)
Your families will be told that you died in action.
[CN]
你們的家人將被告知 你們在戰鬥中
犧牲
A Self-Made Hero (1996)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ