บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
這確實是個錯誤 實際上... 在冰島的調控和監管並不是有力的- 你當時為什麼會那樣認為?
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
這
quèshí
que4shi2
เชฺว่ สฺรือ
ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ
確實
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
gè
ge4
เก้อ
ㄍㄜˋ
個
cuòwù
cuo4wu4
ทซฺว่อ วู่
ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ
錯誤
shíjìshàng
shi2ji4shang4
สฺรือ จี้ ซฺรั่ง
ㄕˊ ㄐㄧˋ ㄕㄤˋ
實際上
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
bīngdǎo
bing1dao3
ปิง ต่าว
ㄅㄧㄥ ㄉㄠˇ
冰島
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
diàokòng
diao4kong4
ตฺย้าว ค่ง
ㄉㄧㄠˋ ㄎㄨㄥˋ
調控
hé
he2
เหอ
ㄏㄜˊ
和
jiānguǎn
jian1guan3
เจียน กฺว่าน
ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄢˇ
監管
bìngbù
bing4bu4
ปิ้ง ปู้
ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ
並不
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
yǒulì
you3li4
โหย่ว ลี่
ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ
有力
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
-
-
-
-
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
dāngshí
dang1shi2
ตัง สฺรือ
ㄉㄤ ㄕˊ
當時
wèishímo
wei4shi2mo5
เว่ย์ สฺรือ เหมฺวาะ
ㄨㄟˋ ㄕˊ ˙ㄇㄛ
為什麼
hùi
hui4
เฮฺว่ย
ㄏㄨㄟˋ
會
nàyáng
na4yang2
น่า หยัง
ㄋㄚˋ ㄧㄤˊ
那樣
rènwèi
ren4wei4
เยฺริ่น เว่ย์
ㄖㄣˋ ㄨㄟˋ
認為
?
?
?
?
รายการคำศัพท์
這
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
zhè
ㄓㄜˋ
確實
indeed; really; reliable; real; true
[cedict]
què shí
ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ
是
is; are; am; yes; to be
[cedict]
shì
ㄕˋ
個
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
gè
ㄍㄜˋ
錯誤
error; mistake; mistaken
[cedict]
cuò wù
ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ
實際上
in fact; in reality; as a matter of fact; in practice
[cedict]
shí jì shàng
ㄕˊ ㄐㄧˋ ㄕㄤˋ
在
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
zài
ㄗㄞˋ
冰島
Iceland
[cedict]
dǎo
ㄉㄠˇ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
調控
to regular; to control
[cedict]
tiáo kòng
ㄊㄧㄠˊ ㄎㄨㄥˋ
和
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
監管
to oversee; to take charge of; to supervise; to administer; supervisory; supervision
[cedict]
jiān guǎn
ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄢˇ
並不
not at all; emphatically not
[cedict]
bìng bù
ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ
是
is; are; am; yes; to be
[cedict]
shì
ㄕˋ
有力
powerful; forceful; vigorous
[cedict]
yǒu lì
ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
當時
then; at that time; while
[cedict]
dāng shí
ㄉㄤ ㄕˊ
為什麼
variant of 為甚麼|为什么, why?; for what reason?
[cedict]
wèi shén me
ㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙
會
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
那樣
that kind; that sort
[cedict]
nà yàng
ㄋㄚˋ ㄧㄤˋ
認為
to believe; to think; to consider; to feel
[cedict]
rèn wéi
ㄖㄣˋ ㄨㄟˊ