บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
這病第一次復發時 你生活裡發生了什麼事嗎?
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
這
bìng
bing4
ปิ้ง
ㄅㄧㄥˋ
病
dìyī
di4yi1
ตี้ ยี
ㄉㄧˋ ㄧ
第一
cì
ci4
ทซื่อ
ㄘˋ
次
fùfā
fu4fa1
ฟู่ ฟา
ㄈㄨˋ ㄈㄚ
復發
shí
shi2
สฺรือ
ㄕˊ
時
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
shēnghuó
sheng1huo2
เซฺริง หฺวอ
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
生活
lǐ
li3
หลี่
ㄌㄧˇ
裡
fāshēng
fa1sheng1
ฟา เซฺริง
ㄈㄚ ㄕㄥ
發生
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
shímo
shi2mo5
สฺรือ เหมฺวาะ
ㄕˊ ˙ㄇㄛ
什麼
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
事
ma
ma5
หมะ
˙ㄇㄚ
嗎
?
?
?
?
รายการคำศัพท์
這
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
zhè
ㄓㄜˋ
病
ailment; sickness; illness; disease; fall ill; sick; defect
[cedict]
bìng
ㄅㄧㄥˋ
第一
first; number one
[cedict]
dì yī
ㄉㄧˋ ㄧ
次
next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chem., meaning extra oxygen atom); classifier for enumerated events: time
[cedict]
cì
ㄘˋ
復發
to recur (of a disease); to reappear; to relapse (into a former bad state)
[cedict]
fù fā
ㄈㄨˋ ㄈㄚ
時
o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi
[cedict]
shí
ㄕˊ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
生活
life; activity; to live
[cedict]
shēng huó
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
裡
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
lǐ
ㄌㄧˇ
發生
to happen; to occur; to take place; to break out
[cedict]
fā shēng
ㄈㄚ ㄕㄥ
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
什麼
variant of 甚麼|什么, what?; anything
[cedict]
shén me
ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙
事
matter; thing; item; work; affair
[cedict]
shì
ㄕˋ
嗎
morphine
[cedict]
(question tag)
[cedict]
mǎ
ㄇㄚˇ
ma
ㄇㄚ˙