บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
這個十字架或許是整個歷史性事件的關鍵 千百年來都如此
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
zhègè
zhe4ge4
เจฺร้อ เก้อ
ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ
這個
shízìjià
shi2zi4jia4
สฺรือ จื้อ จฺย้า
ㄕˊ ㄗˋ ㄐㄧㄚˋ
十字架
huòxǔ
huo4xu3
ฮฺว่อ สฺวี่
ㄏㄨㄛˋ ㄒㄩˇ
或許
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
zhěnggè
zheng3ge4
เจฺริ่ง เก้อ
ㄓㄥˇ ㄍㄜˋ
整個
lìshǐxìng
li4shi3xing4
ลี่ สฺรื่อ ซิ่ง
ㄌㄧˋ ㄕˇ ㄒㄧㄥˋ
歷史性
shìjiàn
shi4jian4
ซฺรื่อ เจี้ยน
ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
事件
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
guānjiàn
guan1jian4
กฺวาน เจี้ยน
ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ
關鍵
qiānbǎinián
qian1bai3nian2
เชียน ป่าย เหนียน
ㄑㄧㄢ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ
千百年
lái
lai2
หลาย
ㄌㄞˊ
來
dū
du1
ตู
ㄉㄨ
都
rúcǐ
ru2ci3
หยฺรู ทส่ื่อ
ㄖㄨˊ ㄘˇ
如此
รายการคำศัพท์
這個
zhè ge
ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙
this; this one
[cedict]
十字架
shí zì jià
ㄕˊ ㄗˋ ㄐㄧㄚˋ
cross; crucifix; yoke one has to endure
[cedict]
或許
huò xǔ
ㄏㄨㄛˋ ㄒㄩˇ
perhaps; maybe
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
整個
zhěng gè
ㄓㄥˇ ㄍㄜˋ
whole; entire; total
[cedict]
歷史性
lì shǐ xìng
ㄌㄧˋ ㄕˇ ㄒㄧㄥˋ
historic
[cedict]
事件
shì jiàn
ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
event; happening; incident
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
關鍵
guān jiàn
ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ
crucial; key; pivotal
[cedict]
來
lái
ㄌㄞˊ
to come; to arrive; to come round; ever since; next
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
如此
rú cǐ
ㄖㄨˊ ㄘˇ
in this way; so
[cedict]