zhè
这
jígěng
集梗
yǒudiǎn
有点
duō
多
jīběnshàng
基本上
dū
都
zuò
做
le
了
zhùshì
注释
gǎnxiè
感谢
yīxià
一下
fānyìmen
翻译们
de
的
jǐnlì
尽力
dàn
但
yě
也
kěnéng
可能
yǒu
有
bù
不
wánměi
完美
de
的
dìfāng
地方
rúguǒ
如果
guānzhòng
观众
fāxiàn
发现
yǒu
有
gěng
梗
huò
或
fānyì
翻译
cuòwù
错误
qǐng
请
xīnlàng
新浪
wēibó
微博
@
@
shèngchéng
圣城
S
S
C
C
G
G
zìmùzǔ
字幕组
รายการคำศัพท์
- this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)[cedict]
zhèㄓㄜˋ
- a little[cedict]
yǒu diǎnㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˇ
- many; much; a lot of; numerous; multi-[cedict]
duōㄉㄨㄛ
- basically; on the whole[cedict]
jī běn shangㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄕㄤ˙
- all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already[cedict]
- capital city; metropolis; surname Du[cedict]
dōuㄉㄡ
dūㄉㄨ
- to do; to make; to produce; to write; to compose; to act as; to engage in; to hold (a party); to be; to become; to function (in some capacity); to serve as; to be used for; to form (a bond or relationship); to pretend; to feign; to act a part; to put on a[cedict]
zuòㄗㄨㄛˋ
- (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)[cedict]
- to know; to understand[cedict]
- clear[cedict]
- look afar from a high place[cedict]
leㄌㄜ˙
liǎoㄌㄧㄠˇ
liàoㄌㄧㄠˋ
- marginal notes; annotation; to annotate; to add comments to text[cedict]
zhù shìㄓㄨˋ ㄕˋ
- (express) thanks; gratitude; grateful; thankful; thanks[cedict]
gǎn xièㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ
- (used after a verb) give it a go; to do (sth for a bit to give it a try); one time; once; in a while; all of a sudden; all at once[cedict]
yī xiàㄧ ㄒㄧㄚˋ
- of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
- really and truly[cedict]
- aim; clear[cedict]
deㄉㄜ˙
díㄉㄧˊ
dìㄉㄧˋ
- to do one's best; to strive one's hardest[cedict]
jìn lìㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ
- but; yet; however; only; merely; still[cedict]
dànㄉㄢˋ
- also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula[cedict]
yěㄧㄝˇ
- might (happen); possible; probable; possibility; probability[cedict]
kě néngㄎㄜˇ ㄋㄥˊ
- to have; there is; there are; to exist; to be[cedict]
yǒuㄧㄡˇ
- (negative prefix); not; no[cedict]
bùㄅㄨˋ
- perfect; perfection; perfectly[cedict]
wán měiㄨㄢˊ ㄇㄟˇ
- of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
- really and truly[cedict]
- aim; clear[cedict]
deㄉㄜ˙
díㄉㄧˊ
dìㄉㄧˋ
- region; regional (away from the central administration)[cedict]
- area; place; space; room; territory; part; respect[cedict]
dì fāngㄉㄧˋ ㄈㄤ
dì fangㄉㄧˋ ㄈㄤ˙
- if; in case; in the event that[cedict]
rú guǒㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
- spectator; audience[cedict]
guān zhòngㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥˋ
- to find; to discover[cedict]
fā xiànㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ
- to have; there is; there are; to exist; to be[cedict]
yǒuㄧㄡˇ
- stem[cedict]
gěngㄍㄥˇ
- maybe; perhaps; might; possibly; or[cedict]
huòㄏㄨㄛˋ
- to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation[cedict]
fān yìㄈㄢ ㄧˋ
- error; mistake; mistaken[cedict]
cuò wùㄘㄨㄛˋ ㄨˋ
- to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request[cedict]
qǐngㄑㄧㄥˇ
- Sina, Chinese web portal and online media company[cedict]
làng ㄌㄤˋ
- Holy City[cedict]
shèng chéngㄕㄥˋ ㄔㄥˊ
- (เอส) n. พยัญชนะตัวที่ 19 ของภาษาอังกฤษ[hope]
- พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 19[lex2]
/เอะ สึ/
- (ซี) n. พยัญชนะอังกฤษตัวที่3,ตัวเลข100ของโรมัน,สัญลักษณ์ทางเคมีของธาตุคาร์บอน ภาษาซีเป็นภาษาระดับสูง (high level language) ภาษาหนึ่ง ที่ใช้ในการเขียนโปรแกรม ภาษานี้เริ่มต้นมาจากห้องปฏิบัติการของบริษัท Bell ในช่วงทศวรรษ 1970 ภาษาซีนี้ เป็นภาษาที่ใช้ทั่วไปเทียบเคียงได้กับภาษาเบสิก (BASIC) หรือภาษาปาสกาล (Pascal) ความที่ภาษาซีเป็นภาษาที่ใช้ง่ายและสะดวก โปรแกรมสำเร็จรูปที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักกันอย่างดี เช่น Lotus 1-2-3 และ Microsoft FoxPro ก็เขียนด้วยภาษาซี ภาษาซีได้เปรียบภาษาอื่น ๆ อย่างน้อย 3 ประการด้วยกัน คือ 1. ภาษาซีง่ายในการเขียน และเรียนรู้ได้ง่ายเกือบจะเท่ากับภาษาเบสิก2. โปรแกรมภาษาซีใช้เวลาของเครื่อง (คอมพิวเตอร์) น้อยมาก พอ ๆ กับภาษาแอสเซมบลี (Assembly) แต่เขียนได้ง่ายกว่ากันมาก3. ภาษาซีใช้ได้กับคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องทุกยี่ห้อ ไม่ว่าจะเป็นแมคอินทอชหรือไอบีเอ็ม (แทบจะไม่ต้องแก้ไขดัดแปลงอะไรเลย ผิดกับภาษาเบสิกและภาษาปาสกาล ซึ่งหากนำไปใช้กับเครื่องต่างตระกูลกันแล้ว จะต้องแก้ไขมากจนเรียกได้ว่าไม่คุ้ม[hope]
- อักษรตัวที่ 3 ในภาษาอังกฤษ[lex2]
/ซี/
- (จี) พยัญชนะอังกฤษตัวที่7,เสียงG[hope]
- พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 7[lex2]
/จี/
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)