บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
这里为什么不是别人的名字 而偏偏是她?
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
zhèlǐ
zhe4li3
เจฺร้อ หลี่
ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ
这里
wèishíyāo
wei4shi2yao1
เว่ย์ สฺรือ ยาว
ㄨㄟˋ ㄕˊ ㄧㄠ
为什么
bùshì
bu4shi4
ปู้ ซฺรื่อ
ㄅㄨˋ ㄕˋ
不是
biérén
bie2ren2
เปี๋ย เหยฺริน
ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ
别人
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
míngzì
ming2zi4
หมิง จื้อ
ㄇㄧㄥˊ ㄗˋ
名字
ér
er2
เออร์
ㄦˊ
而
piānpiān
pian1pian1
เพียน เพียน
ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ
偏偏
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
她
?
?
?
?
รายการคำศัพท์
这里
here
[cedict]
zhè lǐ
ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ
为什么
why?; for what reason?
[cedict]
wèi shén me
ㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙
不是
no; is not; not
[cedict]
fault; blame
[cedict]
bù shì
ㄅㄨˋ ㄕˋ
bù shi
ㄅㄨˋ ㄕ˙
别人
other people; others; other person
[cedict]
bié rén
ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
名字
(a person's) name
[cedict]
míng zi
ㄇㄧㄥˊ ㄗ˙
而
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
ér
ㄦˊ
偏偏
(indicates that sth turns out just the opposite of what one would expect or what would be normal); unfortunately; against expectations
[cedict]
piān piān
ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ
是
is; are; am; yes; to be
[cedict]
shì
ㄕˋ
她
she
[cedict]
tā
ㄊㄚ