บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
路過的流氓能任意對老婦人說"涅" 真是可悲的時代
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
lùguò
lu4guo4
ลู่ กฺว้อ
ㄌㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
路過
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
líumáng
liu2mang2
โหลฺยว หมัง
ㄌㄧㄡˊ ㄇㄤˊ
流氓
néng
neng2
เหนิง
ㄋㄥˊ
能
rènyì
ren4yi4
เยฺริ่น ยี่
ㄖㄣˋ ㄧˋ
任意
dùi
dui4
เตฺว้ย
ㄉㄨㄟˋ
對
lǎofùrén
lao3fu4ren2
หล่าว ฟู่ เหยฺริน
ㄌㄠˇ ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ
老婦人
shuō
shuo1
ซฺรฺวอ
ㄕㄨㄛ
說
"
"
"
"
niè
nie4
เนี่ย
ㄋㄧㄝˋ
涅
"
"
"
"
zhēnshì
zhen1shi4
เจฺริน ซฺรื่อ
ㄓㄣ ㄕˋ
真是
kěbēi
ke3bei1
เข่อ เปย์
ㄎㄜˇ ㄅㄟ
可悲
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
shídài
shi2dai4
สฺรือ ต้าย
ㄕˊ ㄉㄞˋ
時代
รายการคำศัพท์
路過
lù guò
ㄌㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
pass by or through
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
流氓
liú máng
ㄌㄧㄡˊ ㄇㄤˊ
rogue; hoodlum; gangster; immoral behavior
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
任意
rèn yì
ㄖㄣˋ ㄧˋ
arbitrarily; at will; random
[cedict]
對
duì
ㄉㄨㄟˋ
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
老婦人
(n) old woman
[edict]
說
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
涅
niè
ㄋㄧㄝˋ
blacken; Nirvana (Buddh.); abbr. for 湼槃|涅盘
[cedict]
真是
zhēn shì
ㄓㄣ ㄕˋ
(idiom) "it is truly..."
[cedict]
可悲
kě bēi
ㄎㄜˇ ㄅㄟ
lamentable
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
時代
shí dài
ㄕˊ ㄉㄞˋ
age; era; epoch; period
[cedict]