บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
讓人家說你像鄉巴佬 你纔鄉巴佬
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ràng
rang4
ยฺรั่ง
ㄖㄤˋ
讓
rénjiā
ren2jia1
เหยฺริน จฺยา
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
人家
shuō
shuo1
ซฺรฺวอ
ㄕㄨㄛ
說
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
xiàng
xiang4
ซฺย่าง
ㄒㄧㄤˋ
像
xiāngbālǎo
xiang1ba1lao3
ซฺยาง ปา หล่าว
ㄒㄧㄤ ㄅㄚ ㄌㄠˇ
鄉巴佬
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
cái
cai2
ทสาย
ㄘㄞˊ
纔
xiāngbālǎo
xiang1ba1lao3
ซฺยาง ปา หล่าว
ㄒㄧㄤ ㄅㄚ ㄌㄠˇ
鄉巴佬
รายการคำศัพท์
讓
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
人家
rén jiā
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
rén jia
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ˙
household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be
[cedict]
other people; sb else; he, she or they; I, me, myself (as "one" or "people")
[cedict]
說
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
像
xiàng
ㄒㄧㄤˋ
(look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem
[cedict]
鄉巴佬
xiāng bā lǎo
ㄒㄧㄤ ㄅㄚ ㄌㄠˇ
(derog.) villager; hick; bumpkin
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
纔
cái
ㄘㄞˊ
just; not until
[cedict]
鄉巴佬
xiāng bā lǎo
ㄒㄧㄤ ㄅㄚ ㄌㄠˇ
(derog.) villager; hick; bumpkin
[cedict]