บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
约翰 我写这封情书来取笑范妮 她一心只为调情而已
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
yuēhàn
yue1han4
เยฺว ฮ่าน
ㄩㄝ ㄏㄢˋ
约翰
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
xiě
xie3
เสี่ย
ㄒㄧㄝˇ
写
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
这
fēng
feng1
เฟิง
ㄈㄥ
封
qíngshū
qing2shu1
ฉิง ซฺรู
ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨ
情书
lái
lai2
หลาย
ㄌㄞˊ
来
qǔxiào
qu3xiao4
ฉฺวี่ ซฺย่าว
ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠˋ
取笑
fànnī
fan4ni1
ฟ่าน นี
ㄈㄢˋ ㄋㄧ
范妮
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
她
yīxīn
yi1xin1
ยี ซิน
ㄧ ㄒㄧㄣ
一心
zhǐ
zhi3
จฺรื่อ
ㄓˇ
只
wèi
wei4
เว่ย์
ㄨㄟˋ
为
diàoqíng
diao4qing2
ตฺย้าว ฉิง
ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧㄥˊ
调情
éryǐ
er2yi3
เออร์ หยี่
ㄦˊ ㄧˇ
而已
รายการคำศัพท์
约翰
John (name); Johan (name); Johann (name)
[cedict]
hàn
ㄏㄢˋ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
写
to write
[cedict]
xiě
ㄒㄧㄝˇ
这
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
zhè
ㄓㄜˋ
封
to confer; to grant; to seal; classifier for sealed objects, esp. letters; surname Feng
[cedict]
fēng
ㄈㄥ
情书
love letter
[cedict]
qíng shū
ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨ
来
to come; to arrive; to come round; ever since; next
[cedict]
lái
ㄌㄞˊ
取笑
tease; make fun of
[cedict]
qǔ xiào
ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠˋ
她
she
[cedict]
tā
ㄊㄚ
一心
wholeheartedly; heart and soul
[cedict]
yī xīn
ㄧ ㄒㄧㄣ
只
only; merely; just; but
[cedict]
but; only
[cedict]
classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
[cedict]
zhǐ
ㄓˇ
zhī
ㄓ
为
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
调情
flirt
[cedict]
tiáo qíng
ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧㄥˊ
而已
that's all; nothing more
[cedict]
ér yǐ
ㄦˊ ㄧˇ