บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
矿工们痛哭流涕。 他们被煤烟 熏黑的脸上留下了白色的泪痕。
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
kuànggōngmen
kuang4gong1men5
คฺวั่ง กง เหมิ่น
ㄎㄨㄤˋ ㄍㄨㄥ ˙ㄇㄣ
矿工们
tòngkūlíutì
tong4ku1liu2ti4
ท่ง คู โหลฺยว ที่
ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧˋ
痛哭流涕
。
。
。
。
tāmen
ta1men5
ทา เหมิ่น
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他们
bèi
bei4
เป้ย์
ㄅㄟˋ
被
méiyān
mei2yan1
เหมย์ เยียน
ㄇㄟˊ ㄧㄢ
煤烟
xūnhēi
xun1hei1
ซฺวิน เฮย์
ㄒㄩㄣ ㄏㄟ
熏黑
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
liǎnshàng
lian3shang4
เหลี่ยน ซฺรั่ง
ㄌㄧㄢˇ ㄕㄤˋ
脸上
líuxià
liu2xia4
โหลฺยว ซฺย่า
ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˋ
留下
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
báisè
bai2se4
ป๋าย เซ่อ
ㄅㄞˊ ㄙㄜˋ
白色
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
lèihén
lei4hen2
เล่ย์ เหิน
ㄌㄟˋ ㄏㄣˊ
泪痕
。
。
。
。
รายการคำศัพท์
他们
they
[cedict]
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
被
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
bèi
ㄅㄟˋ
煤烟
(n) dirty smoke; soot and smoke
[edict]
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
留下
remain
[cedict]
liú xià
ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˋ
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
白色
white; fig. reactionary
[cedict]
bái sè
ㄅㄞˊ ㄙㄜˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ