บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
直到我在一個小酒館裡看到新聞正在 播送什麼的時候我才有點明白了。
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
zhídào
zhi2dao4
จฺรื๋อ ต้าว
ㄓˊ ㄉㄠˋ
直到
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
yīgè
yi1ge4
ยี เก้อ
ㄧ ㄍㄜˋ
一個
xiǎojǐuguǎn
xiao3jiu3guan3
สฺยาว โจฺย๋ว กฺว่าน
ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄢˇ
小酒館
lǐ
li3
หลี่
ㄌㄧˇ
裡
kàndào
kan4dao4
ค่าน ต้าว
ㄎㄢˋ ㄉㄠˋ
看到
xīnwén
xin1wen2
ซิน เหวิน
ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ
新聞
zhèngzài
zheng4zai4
เจฺริ้ง จ้าย
ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ
正在
bōsòng
bo1song4
ปฺวอ ซ่ง
ㄅㄛ ㄙㄨㄥˋ
播送
shímo
shi2mo5
สฺรือ เหมฺวาะ
ㄕˊ ˙ㄇㄛ
什麼
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
shíhòu
shi2hou4
สฺรือ โฮ่ว
ㄕˊ ㄏㄡˋ
時候
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
cái
cai2
ทสาย
ㄘㄞˊ
才
yǒudiǎn
you3dian3
โหยว เตี่ยน
ㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˇ
有點
míngbái
ming2bai2
หมิง ป๋าย
ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞˊ
明白
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
。
。
。
。
รายการคำศัพท์
直到
until
[cedict]
zhí dào
ㄓˊ ㄉㄠˋ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
在
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
zài
ㄗㄞˋ
一個
a; an
[cedict]
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
裡
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
lǐ
ㄌㄧˇ
看到
see (that); note
[cedict]
kàn dào
ㄎㄢˋ ㄉㄠˋ
新聞
news
[cedict]
xīn wén
ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ
正在
in the process of (doing something or happening); while (doing)
[cedict]
zhèng zài
ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ
播送
broadcast; transmit; beam
[cedict]
bō sòng
ㄅㄛ ㄙㄨㄥˋ
什麼
variant of 甚麼|什么, what?; anything
[cedict]
shén me
ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
時候
time; length of time; moment; period
[cedict]
shí hou
ㄕˊ ㄏㄡ˙
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
才
ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just
[cedict]
just; not until
[cedict]
cái
ㄘㄞˊ
有點
a little
[cedict]
yǒu diǎn
ㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˇ
明白
clear; obvious; unequivocal; to understand; to realize
[cedict]
míng bai
ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞ˙
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ