บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
當時以為配方真的有效 但後來發現是我哥畫低了 門框上的身高標記
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
dāngshí
dang1shi2
ตัง สฺรือ
ㄉㄤ ㄕˊ
當時
yǐwèi
yi3wei4
หยี่ เว่ย์
ㄧˇ ㄨㄟˋ
以為
pèifāng
pei4fang1
เพ่ย์ ฟัง
ㄆㄟˋ ㄈㄤ
配方
zhēnde
zhen1de5
เจฺริน เตอะ
ㄓㄣ ˙ㄉㄜ
真的
yǒuxiào
you3xiao4
โหย่ว ซฺย่าว
ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ
有效
dàn
dan4
ต้าน
ㄉㄢˋ
但
hòulái
hou4lai2
โฮ่ว หลาย
ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ
後來
fāxiàn
fa1xian4
ฟา เซี่ยน
ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ
發現
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
gēhuà
ge1hua4
เกอ ฮฺว่า
ㄍㄜ ㄏㄨㄚˋ
哥畫
dī
di1
ตี
ㄉㄧ
低
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
ménkuàng
men2kuang4
เหมิน คฺวั่ง
ㄇㄣˊ ㄎㄨㄤˋ
門框
shàng
shang4
ซฺรั่ง
ㄕㄤˋ
上
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
shēngāo
shen1gao1
เซฺริน กาว
ㄕㄣ ㄍㄠ
身高
biāojì
biao1ji4
ปฺยาว จี้
ㄅㄧㄠ ㄐㄧˋ
標記
รายการคำศัพท์
當時
then; at that time; while
[cedict]
dāng shí
ㄉㄤ ㄕˊ
以為
to believe; to think; to consider erroneously; to assume (wrongly)
[cedict]
yǐ wéi
ㄧˇ ㄨㄟˊ
配方
prescription; cooking recipe; formulation; completing the square (to solve quadratic equation, math)
[cedict]
pèi fāng
ㄆㄟˋ ㄈㄤ
有效
effective; in effect; valid
[cedict]
yǒu xiào
ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ
但
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
dàn
ㄉㄢˋ
後來
afterwards; later
[cedict]
hòu lái
ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ
發現
to find; to discover
[cedict]
fā xiàn
ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ
是
is; are; am; yes; to be
[cedict]
shì
ㄕˋ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
低
to lower (one's head); to let droop; to hang down; low; to incline; beneath; low
[cedict]
dī
ㄉㄧ
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
門框
door frame
[cedict]
mén kuàng
ㄇㄣˊ ㄎㄨㄤˋ
上
on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua
[cedict]
shàng
ㄕㄤˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
身高
(a person's) height
[cedict]
shēn gāo
ㄕㄣ ㄍㄠ
標記
sign; mark; symbol; to mark up
[cedict]
biāo jì
ㄅㄧㄠ ㄐㄧˋ