บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
當上萬人在恐懼和顫抖中小心躲藏的時候 一個猶太人滿心感謝上帝賜予他滿天星光
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
dāngshàng
dang1shang4
ตัง ซฺรั่ง
ㄉㄤ ㄕㄤˋ
當上
wàn
wan4
ว่าน
ㄨㄢˋ
萬
rén
ren2
เหยฺริน
ㄖㄣˊ
人
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
kǒngjù
kong3ju4
ข่ง จฺวี้
ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ
恐懼
hé
he2
เหอ
ㄏㄜˊ
和
zhàndǒu
zhan4dou3
จฺร้าน โต่ว
ㄓㄢˋ ㄉㄡˇ
顫抖
zhōngxiǎoxīn
zhong1xiao3xin1
จฺรง สฺย่าว ซิน
ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ
中小心
duǒcáng
duo3cang2
ตฺว่อ ทสัง
ㄉㄨㄛˇ ㄘㄤˊ
躲藏
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
shíhòu
shi2hou4
สฺรือ โฮ่ว
ㄕˊ ㄏㄡˋ
時候
yīgè
yi1ge4
ยี เก้อ
ㄧ ㄍㄜˋ
一個
yóutàirén
you2tai4ren2
โหยว ท่าย เหยฺริน
ㄧㄡˊ ㄊㄞˋ ㄖㄣˊ
猶太人
mǎnxīn
man3xin1
หม่าน ซิน
ㄇㄢˇ ㄒㄧㄣ
滿心
gǎnxiè
gan3xie4
ก่าน เซี่ย
ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ
感謝
shàngdì
shang4di4
ซฺรั่ง ตี้
ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ
上帝
sìyú
si4yu2
ซื่อ หยฺวี
ㄙˋ ㄩˊ
賜予
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
他
mǎntiān
man3tian1
หม่าน เทียน
ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ
滿天
xīngguāng
xing1guang1
ซิง กฺวัง
ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄤ
星光
รายการคำศัพท์
當上
to take up duty as; to assume a working position
[cedict]
dāng shàng
ㄉㄤ ㄕㄤˋ
萬
surname Wan; ten thousand; a great number
[cedict]
wàn
ㄨㄢˋ
人
man; person; people
[cedict]
rén
ㄖㄣˊ
在
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
zài
ㄗㄞˋ
恐懼
fear; dread; phobia
[cedict]
kǒng jù
ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ
和
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
顫抖
to shudder; to shiver; to shake; to tremble
[cedict]
chàn dǒu
ㄔㄢˋ ㄉㄡˇ
躲藏
hide
[cedict]
duǒ cáng
ㄉㄨㄛˇ ㄘㄤˊ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
時候
time; length of time; moment; period
[cedict]
shí hou
ㄕˊ ㄏㄡ˙
一個
a; an
[cedict]
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
猶太人
Jew
[cedict]
tài rén
ㄊㄞˋ ㄖㄣˊ
滿心
one's whole heart; from the bottom of one's heart
[cedict]
mǎn xīn
ㄇㄢˇ ㄒㄧㄣ
感謝
(express) thanks; gratitude; grateful; thankful; thanks
[cedict]
gǎn xiè
ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ
上帝
God
[cedict]
dì
ㄉㄧˋ
賜予
to grant; to bestow
[cedict]
cì yǔ
ㄘˋ ㄩˇ
他
he; him
[cedict]
tā
ㄊㄚ
滿天
whole sky
[cedict]
mǎn tiān
ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ
星光
starlight
[cedict]
xīng guāng
ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄤ