บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
由於我們的"社會身份",你和我都不可能去巴黎 儘管我們是初犯
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
yóuyú
you2yu2
โหยว หยฺวี
ㄧㄡˊ ㄩˊ
由於
wǒmen
wo3men5
หว่อ เมิน
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我們
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
"
"
"
"
shèhùi
she4hui4
เซฺร่อ เฮฺว่ย
ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ
社會
shēnfèn
shen1fen4
เซฺริน เฟิ่น
ㄕㄣ ㄈㄣˋ
身份
"
"
"
"
,
,
,
,
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
hé
he2
เหอ
ㄏㄜˊ
和
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
dū
du1
ตู
ㄉㄨ
都
bù
bu4
ปู้
ㄅㄨˋ
不
kěnéng
ke3neng2
เข่อ เหนิง
ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ
可能
qù
qu4
ชฺวี่
ㄑㄩˋ
去
bālí
ba1li2
ปา หลี
ㄅㄚ ㄌㄧˊ
巴黎
jǐnguǎn
jin3guan3
จิ๋น กฺว่าน
ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄢˇ
儘管
wǒmen
wo3men5
หว่อ เมิน
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我們
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
chūfàn
chu1fan4
ชฺรู ฟ่าน
ㄔㄨ ㄈㄢˋ
初犯
รายการคำศัพท์
由於
yóu yú
ㄧㄡˊ ㄩˊ
due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because
[cedict]
我們
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
社會
shè huì
ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ
society
[cedict]
身份
shēn fèn
ㄕㄣ ㄈㄣˋ
identity; status; capacity; dignity; position; rank
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
和
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
可能
kě néng
ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ
might (happen); possible; probable; possibility; probability
[cedict]
去
qù
ㄑㄩˋ
to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua
[cedict]
巴黎
lí
ㄌㄧˊ
Paris (capital of France)
[cedict]
儘管
jǐn guǎn
ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄢˇ
despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating
[cedict]
我們
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
初犯
(n) first offender
[edict]