บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
生活大爆炸全体成员祝大家节日快乐! 生活大爆炸进入冬歇期 下一集将于1月3日回归 圣城家园字幕组祝大家圣诞快乐 期末顺利!
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
shēnghuó
sheng1huo2
เซฺริง หฺวอ
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
生活
dà
da4
ต้า
ㄉㄚˋ
大
bàozhà
bao4zha4
ป้าว จฺร้า
ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ
爆炸
quántǐ
quan2ti3
เฉฺวียน ถี่
ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧˇ
全体
chéngyuán
cheng2yuan2
เฉฺริง เหยฺวียน
ㄔㄥˊ ㄩㄢˊ
成员
zhù
zhu4
จฺรู้
ㄓㄨˋ
祝
dàjiā
da4jia1
ต้า จฺยา
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ
大家
jiérì
jie2ri4
เจี๋ย ยฺรื่อ
ㄐㄧㄝˊ ㄖˋ
节日
kuàilè
kuai4le4
คฺว่าย เล่อ
ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ
快乐
!
!
!
!
shēnghuó
sheng1huo2
เซฺริง หฺวอ
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
生活
dà
da4
ต้า
ㄉㄚˋ
大
bàozhà
bao4zha4
ป้าว จฺร้า
ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ
爆炸
jìnrù
jin4ru4
จิ้น ยฺรู่
ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨˋ
进入
dōng
dong1
ตง
ㄉㄨㄥ
冬
xiēqī
xie1qi1
เซีย ชี
ㄒㄧㄝ ㄑㄧ
歇期
xià
xia4
ซฺย่า
ㄒㄧㄚˋ
下
yī
yi1
ยี
ㄧ
一
jí
ji2
จี๋
ㄐㄧˊ
集
jiāng
jiang1
จฺยาง
ㄐㄧㄤ
将
yú
yu2
หยฺวี
ㄩˊ
于
yī
yi1
ยี
ㄧ
1
yuè
yue4
เยฺว่
ㄩㄝˋ
月
sān
san1
ซาน
ㄙㄢ
3
rì
ri4
ยฺรื่อ
ㄖˋ
日
húigūi
hui2gui1
เหฺวย เกฺวย
ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄟ
回归
shèngchéng
sheng4cheng2
เซฺริ่ง เฉฺริง
ㄕㄥˋ ㄔㄥˊ
圣城
jiāyuán
jia1yuan2
จฺยา เหยฺวียน
ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ
家园
zìmù
zi4mu4
จื้อ มู่
ㄗˋ ㄇㄨˋ
字幕
zǔzhù
zu3zhu4
จู่ จฺรู้
ㄗㄨˇ ㄓㄨˋ
组祝
dàjiā
da4jia1
ต้า จฺยา
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ
大家
shèngdàn
sheng4dan4
เซฺริ่ง ต้าน
ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ
圣诞
kuàilè
kuai4le4
คฺว่าย เล่อ
ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ
快乐
qīmò
qi1mo4
ชี มฺว่อ
ㄑㄧ ㄇㄛˋ
期末
shùnlì
shun4li4
เซฺรฺวิ่น ลี่
ㄕㄨㄣˋ ㄌㄧˋ
顺利
!
!
!
!
รายการคำศัพท์
生活
life; activity; to live
[cedict]
shēng huó
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
大
big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest
[cedict]
doctor
[cedict]
dà
ㄉㄚˋ
dài
ㄉㄞˋ
爆炸
explosion; to explode; to blow up; to detonate
[cedict]
bào zhà
ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ
全体
all; entire
[cedict]
quán tǐ
ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧˇ
成员
member
[cedict]
chéng yuán
ㄔㄥˊ ㄩㄢˊ
祝
invoke; pray to; wish; to express good wishes; surname Zhu
[cedict]
zhù
ㄓㄨˋ
大家
authority; everyone
[cedict]
dà jiā
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ
节日
holiday; festival
[cedict]
jié rì
ㄐㄧㄝˊ ㄖˋ
快乐
happy; merry
[cedict]
kuài lè
ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ
生活
life; activity; to live
[cedict]
shēng huó
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
大
big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest
[cedict]
doctor
[cedict]
dà
ㄉㄚˋ
dài
ㄉㄞˋ
爆炸
explosion; to explode; to blow up; to detonate
[cedict]
bào zhà
ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ
进入
to enter; to join; to go into
[cedict]
jìn rù
ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨˋ
冬
winter
[cedict]
dōng
ㄉㄨㄥ
下
down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down
[cedict]
xià
ㄒㄧㄚˋ
一
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
yī
ㄧ
集
to gather; to collect; collected works; classifier for sections of a TV series etc: episode
[cedict]
jí
ㄐㄧˊ
将
(will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use
[cedict]
a general
[cedict]
jiāng
ㄐㄧㄤ
jiàng
ㄐㄧㄤˋ
于
surname Yu
[cedict]
in; at; to; from; by; than; out of
[cedict]
yú
ㄩˊ
一月
first month; January
[cedict]
yī yuè
ㄧ ㄩㄝˋ
三
three; 3
[cedict]
sān
ㄙㄢ
日
day; sun; date; day of the month; abbr. for Japan
[cedict]
rì
ㄖˋ
回归
to return (to previous condition); Hong Kong's return to Chinese sovereignty; to regress
[cedict]
huí guī
ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄟ
圣城
Holy City
[cedict]
shèng chéng
ㄕㄥˋ ㄔㄥˊ
家园
home; homestead
[cedict]
jiā yuán
ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ
字幕
caption; subtitle
[cedict]
zì mù
ㄗˋ ㄇㄨˋ
大家
authority; everyone
[cedict]
dà jiā
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ
圣诞快乐
Merry Christmas
[cedict]
dàn kuài lè
ㄉㄢˋ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ
期末
end of term
[cedict]
qī mò
ㄑㄧ ㄇㄛˋ
顺利
smoothly; without a hitch
[cedict]
shùn lì
ㄕㄨㄣˋ ㄌㄧˋ