บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
照閣下這麼說,十年一屆的武林大會 豈不是變成了兒戲
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
zhàogé
zhao4ge2
จฺร้าว เก๋อ
ㄓㄠˋ ㄍㄜˊ
照閣
xià
xia4
ซฺย่า
ㄒㄧㄚˋ
下
zhèmo
zhe4mo5
เจฺร้อ เหมฺวาะ
ㄓㄜˋ ˙ㄇㄛ
這麼
shuō
shuo1
ซฺรฺวอ
ㄕㄨㄛ
說
,
,
,
,
shí
shi2
สฺรือ
ㄕˊ
十
nián
nian2
เหนียน
ㄋㄧㄢˊ
年
yī
yi1
ยี
ㄧ
一
jiè
jie4
เจี้ย
ㄐㄧㄝˋ
屆
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
wǔlín
wu3lin2
หวู่ หลิน
ㄨˇ ㄌㄧㄣˊ
武林
dàhùi
da4hui4
ต้า เฮฺว่ย
ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ
大會
qǐ
qi3
ฉี่
ㄑㄧˇ
豈
bùshì
bu4shi4
ปู้ ซฺรื่อ
ㄅㄨˋ ㄕˋ
不是
biànchéng
bian4cheng2
เปี้ยน เฉฺริง
ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ
變成
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
érxì
er2xi4
เออร์ ซี่
ㄦˊ ㄒㄧˋ
兒戲
รายการคำศัพท์
下
xià
ㄒㄧㄚˋ
down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down
[cedict]
這麼
zhè me
ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙
so much; this much; how much?; this way; like this
[cedict]
說
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
十年
shí nián
ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ
ten years
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
屆
jiè
ㄐㄧㄝˋ
to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures etc
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
大會
dà huì
ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ
general assembly; general meeting; convention
[cedict]
豈
qǐ
ㄑㄧˇ
how can it be that?; (rhetorical adverb)
[cedict]
不是
bù shì
ㄅㄨˋ ㄕˋ
bù shi
ㄅㄨˋ ㄕ˙
no; is not; not
[cedict]
fault; blame
[cedict]
變成
biàn chéng
ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ
to change into; to turn into; to become
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]