บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
為什麼我們薪水的購買力以令人震驚的比率降低, 而政府說低通脹?
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
wèishímo
wei4shi2mo5
เว่ย์ สฺรือ เหมฺวาะ
ㄨㄟˋ ㄕˊ ˙ㄇㄛ
為什麼
wǒmen
wo3men5
หว่อ เมิน
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我們
xīnshǔi
xin1shui3
ซิน เสฺรฺว่ย
ㄒㄧㄣ ㄕㄨㄟˇ
薪水
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
gòumǎilì
gou4mai3li4
โก้ว หม่าย ลี่
ㄍㄡˋ ㄇㄞˇ ㄌㄧˋ
購買力
yǐ
yi3
หยี่
ㄧˇ
以
lìng
ling4
ลิ่ง
ㄌㄧㄥˋ
令
rén
ren2
เหยฺริน
ㄖㄣˊ
人
zhènliáng
zhen4liang2
เจฺริ้น หลฺยาง
ㄓㄣˋ ㄌㄧㄤˊ
震驚
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
bǐlv̀
bi3lv4
ปี่ ลฺวี่
ㄅㄧˇ ㄌㄩˋ
比率
jiàngdī
jiang4di1
จฺย้าง ตี
ㄐㄧㄤˋ ㄉㄧ
降低
,
,
,
,
ér
er2
เออร์
ㄦˊ
而
zhèngfǔ
zheng4fu3
เจฺริ้ง ฝู่
ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ
政府
shuō
shuo1
ซฺรฺวอ
ㄕㄨㄛ
說
dī
di1
ตี
ㄉㄧ
低
tōngzhàng
tong1zhang4
ทง จฺรั้ง
ㄊㄨㄥ ㄓㄤˋ
通脹
?
?
?
?
รายการคำศัพท์
為什麼
wèi shén me
ㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙
variant of 為甚麼|为什么, why?; for what reason?
[cedict]
我們
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
薪水
xīn shuǐ
ㄒㄧㄣ ㄕㄨㄟˇ
salary; wage
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
購買力
gòu mǎi lì
ㄍㄡˋ ㄇㄞˇ ㄌㄧˋ
purchasing power
[cedict]
以
yǐ
ㄧˇ
to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel
[cedict]
令
lìng
ㄌㄧㄥˋ
make or cause to be; order; command; decree; honorable
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
震驚
zhèn jīng
ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥ
to shock; to astonish
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
比率
bǐ lǜ
ㄅㄧˇ ㄌㄩˋ
ratio; rate; percentage
[cedict]
降低
jiàng dī
ㄐㄧㄤˋ ㄉㄧ
to reduce; to lower; to bring down
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
政府
zhèng fǔ
ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ
government
[cedict]
說
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
低
dī
ㄉㄧ
to lower (one's head); to let droop; to hang down; low; to incline; beneath; low
[cedict]
通脹
tōng zhàng
ㄊㄨㄥ ㄓㄤˋ
inflation
[cedict]