บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
查理說 我們由曾祖父那一代開始衰弱了 不過您走運
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
chálǐ
cha2li3
ฉฺรา หลี่
ㄔㄚˊ ㄌㄧˇ
查理
shuō
shuo1
ซฺรฺวอ
ㄕㄨㄛ
說
wǒmen
wo3men5
หว่อ เมิน
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我們
yóu
you2
โหยว
ㄧㄡˊ
由
céngzǔfù
ceng2zu3fu4
เทสิง จู่ ฟู่
ㄘㄥˊ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ
曾祖父
nà
na4
น่า
ㄋㄚˋ
那
yīdài
yi1dai4
ยี ต้าย
ㄧ ㄉㄞˋ
一代
kāishǐ
kai1shi3
คาย สฺรื่อ
ㄎㄞ ㄕˇ
開始
shuāiruò
shuai1ruo4
ซฺรฺวาย ยฺรฺว่อ
ㄕㄨㄞ ㄖㄨㄛˋ
衰弱
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
bùguò
bu4guo4
ปู้ กฺว้อ
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
不過
nín
nin2
หนิน
ㄋㄧㄣˊ
您
zǒuyùn
zou3yun4
โจ่ว ยฺวิ่น
ㄗㄡˇ ㄩㄣˋ
走運
รายการคำศัพท์
說
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
我們
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
由
yóu
ㄧㄡˊ
to follow; from; it is for...to; reason; cause; because of; due to; to; to leave it (to sb); by (introduces passive verb)
[cedict]
曾祖父
zēng zǔ fù
ㄗㄥ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ
father's father's father; paternal great-grandfather
[cedict]
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
一代
yī dài
ㄧ ㄉㄞˋ
generation
[cedict]
開始
kāi shǐ
ㄎㄞ ㄕˇ
begin; beginning; start; initial
[cedict]
衰弱
shuāi ruò
ㄕㄨㄞ ㄖㄨㄛˋ
weak; feeble
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
不過
bù guò
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic)
[cedict]
您
nín
ㄋㄧㄣˊ
you (formal)
[cedict]
走運
zǒu yùn
ㄗㄡˇ ㄩㄣˋ
to have good luck; lucky; in luck
[cedict]