บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
早前我的大学同事也遭枪杀 他们说,这是杀一儆百
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
zǎoqián
zao3qian2
จ่าว เฉียน
ㄗㄠˇ ㄑㄧㄢˊ
早前
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
dàxué
da4xue2
ต้า เสฺว
ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ
大学
tóngshì
tong2shi4
ถง ซฺรื่อ
ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ
同事
yě
ye3
เหยี่ย
ㄧㄝˇ
也
zāo
zao1
จาว
ㄗㄠ
遭
qiāngshā
qiang1sha1
ชฺยาง ซฺรา
ㄑㄧㄤ ㄕㄚ
枪杀
tāmen
ta1men5
ทา เหมิ่น
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他们
shuō
shuo1
ซฺรฺวอ
ㄕㄨㄛ
说
,
,
,
,
zhèshì
zhe4shi4
เจฺร้อ ซฺรื่อ
ㄓㄜˋ ㄕˋ
这是
shāyījǐngbǎi
sha1yi1jing3bai3
ซฺรา ยี จิ๋ง ป่าย
ㄕㄚ ㄧ ㄐㄧㄥˇ ㄅㄞˇ
杀一儆百
รายการคำศัพท์
早前
previously
[cedict]
zǎo qián
ㄗㄠˇ ㄑㄧㄢˊ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
大学
university
[cedict]
dà xué
ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ
同事
colleague; co-worker
[cedict]
tóng shì
ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ
也
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
yě
ㄧㄝˇ
遭
meet by chance (usually with misfortune); classifier for events: time, turn, incident
[cedict]
zāo
ㄗㄠ
他们
they
[cedict]
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
说
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
杀一儆百
lit. kill one to warn a hundred (成语 saw); to punish an individual as an example to others; pour encourager les autres
[cedict]
shā yī jǐng bǎi
ㄕㄚ ㄧ ㄐㄧㄥˇ ㄅㄞˇ