บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
所以別再去想什麼合併了 還是想想這個小女孩吧 想像她扔球 拿調羹 向父母揮手道別的畫面
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
suǒyǐ
suo3yi3
สฺวอ หยี่
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
所以
bié
bie2
เปี๋ย
ㄅㄧㄝˊ
別
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
再
qù
qu4
ชฺวี่
ㄑㄩˋ
去
xiǎng
xiang3
สฺย่าง
ㄒㄧㄤˇ
想
shímo
shi2mo5
สฺรือ เหมฺวาะ
ㄕˊ ˙ㄇㄛ
什麼
hébìng
he2bing4
เหอ ปิ้ง
ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥˋ
合併
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
huánshì
huan2shi4
หฺวาน ซฺรื่อ
ㄏㄨㄢˊ ㄕˋ
還是
xiǎngxiǎng
xiang3xiang3
สฺยาง สฺย่าง
ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˇ
想想
zhègè
zhe4ge4
เจฺร้อ เก้อ
ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ
這個
xiǎo
xiao3
สฺย่าว
ㄒㄧㄠˇ
小
nv̌hái
nv3hai2
หนฺวี่ หาย
ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ
女孩
ba
ba5
ปะ
˙ㄅㄚ
吧
xiǎngxiàng
xiang3xiang4
สฺย่าง ซฺย่าง
ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ
想像
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
她
rēngqíu
reng1qiu2
เยฺริง โฉฺยว
ㄖㄥ ㄑㄧㄡˊ
扔球
ná
na2
หนา
ㄋㄚˊ
拿
diàogēng
diao4geng1
ตฺย้าว เกิง
ㄉㄧㄠˋ ㄍㄥ
調羹
xiàng
xiang4
ซฺย่าง
ㄒㄧㄤˋ
向
fùmǔ
fu4mu3
ฟู่ หมู่
ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ
父母
hūishǒu
hui1shou3
เฮฺวย โสฺร่ว
ㄏㄨㄟ ㄕㄡˇ
揮手
dàobié
dao4bie2
ต้าว เปี๋ย
ㄉㄠˋ ㄅㄧㄝˊ
道別
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
huàmiàn
hua4mian4
ฮฺว่า เมี่ยน
ㄏㄨㄚˋ ㄇㄧㄢˋ
畫面
รายการคำศัพท์
所以
therefore; as a result; so
[cedict]
suǒ yǐ
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
別
leave; depart; separate; distinguish; classify; other; another; do not; must not; to pin
[cedict]
bié
ㄅㄧㄝˊ
再
again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then)
[cedict]
zài
ㄗㄞˋ
去
to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua
[cedict]
qù
ㄑㄩˋ
想
to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
[cedict]
xiǎng
ㄒㄧㄤˇ
什麼
variant of 甚麼|什么, what?; anything
[cedict]
shén me
ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙
合併
to merge; to annex
[cedict]
hé bìng
ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥˋ
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
還是
or; still; nevertheless
[cedict]
hái shì
ㄏㄞˊ ㄕˋ
這個
this; this one
[cedict]
zhè ge
ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙
小
small; tiny; few; young
[cedict]
xiǎo
ㄒㄧㄠˇ
女孩
girl; lass
[cedict]
nǚ hái
ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ
吧
(onomat.); dumb
[cedict]
(modal particle indicating polite suggestion); ...right?; ...OK?
[cedict]
bā
ㄅㄚ
ba
ㄅㄚ˙
想像
imagine; visualize
[cedict]
xiǎng xiàng
ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ
她
she
[cedict]
tā
ㄊㄚ
拿
to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take
[cedict]
ná
ㄋㄚˊ
調羹
spoon
[cedict]
tiáo gēng
ㄊㄧㄠˊ ㄍㄥ
向
direction; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly; to side with; to be partial to; all along (previously); surname Xiang
[cedict]
xiàng
ㄒㄧㄤˋ
父母
father and mother; parents
[cedict]
fù mǔ
ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ
揮手
to wave; to flourish (one's arm or a flag)
[cedict]
huī shǒu
ㄏㄨㄟ ㄕㄡˇ
道別
leave taking; to say goodbye
[cedict]
dào bié
ㄉㄠˋ ㄅㄧㄝˊ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
畫面
(picture) frame
[cedict]
huà miàn
ㄏㄨㄚˋ ㄇㄧㄢˋ