บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我辛辛苦苦供你念书 不是要你落得 一辈子帮佣的下场
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
xīnxīnkǔ
xin1xin1ku3
ซิน ซิน ขู่
ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ
辛辛苦
kǔgōng
ku3gong1
ขู่ กง
ㄎㄨˇ ㄍㄨㄥ
苦供
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
niànshū
nian4shu1
เนี่ยน ซฺรู
ㄋㄧㄢˋ ㄕㄨ
念书
bùshì
bu4shi4
ปู้ ซฺรื่อ
ㄅㄨˋ ㄕˋ
不是
yào
yao4
ย่าว
ㄧㄠˋ
要
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
luòdé
luo4de2
ลฺว่อ เต๋อ
ㄌㄨㄛˋ ㄉㄜˊ
落得
yībèizǐ
yi1bei4zi3
ยี เป้ย์ จื่อ
ㄧ ㄅㄟˋ ㄗˇ
一辈子
bāngyòng
bang1yong4
ปัง ย่ง
ㄅㄤ ㄩㄥˋ
帮佣
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
xiàcháng
xia4chang2
ซฺย่า ฉฺรัง
ㄒㄧㄚˋ ㄔㄤˊ
下场
รายการคำศัพท์
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
念书
read; study
[cedict]
niàn shū
ㄋㄧㄢˋ ㄕㄨ
不是
no; is not; not
[cedict]
fault; blame
[cedict]
bù shì
ㄅㄨˋ ㄕˋ
bù shi
ㄅㄨˋ ㄕ˙
要
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
落得
ending up as; leading to; resulting in; in total
[cedict]
luò de
ㄌㄨㄛˋ ㄉㄜ˙
一辈子
(for) a lifetime
[cedict]
yī bèi zi
ㄧ ㄅㄟˋ ㄗ˙
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
下场
the end; to leave (the stage, an exam room, the field etc)
[cedict]
the end; to conclude
[cedict]
xià chǎng
ㄒㄧㄚˋ ㄔㄤˇ
xià chang
ㄒㄧㄚˋ ㄔㄤ˙