บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我告訴妳, 新婚之夜我呆坐床上 聽著飯店房間的廁所裡傳來 陣陣活像法國號和巴松管的隆隆樂聲
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
gàosù
gao4su4
ก้าว ซู่
ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ
告訴
nǎi
nai3
หน่าย
ㄋㄞˇ
妳
,
,
,
,
xīnhūn
xin1hun1
ซิน เฮฺวิน
ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄣ
新婚
zhī
zhi1
จฺรือ
ㄓ
之
yè
ye4
เยี่ย
ㄧㄝˋ
夜
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
dāi
dai1
ตาย
ㄉㄞ
呆
zuòchuáng
zuo4chuang2
จฺว้อ ฉฺรฺวัง
ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨㄤˊ
坐床
shàng
shang4
ซฺรั่ง
ㄕㄤˋ
上
tīngzhù
ting1zhu4
ทิง จฺรู้
ㄊㄧㄥ ㄓㄨˋ
聽著
fàndiàn
fan4dian4
ฟ่าน เตี้ยน
ㄈㄢˋ ㄉㄧㄢˋ
飯店
fángjiān
fang2jian1
ฝัง เจียน
ㄈㄤˊ ㄐㄧㄢ
房間
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
cèsuǒ
ce4suo3
เทซ่อ สฺว่อ
ㄘㄜˋ ㄙㄨㄛˇ
廁所
lǐ
li3
หลี่
ㄌㄧˇ
裡
chuánlái
chuan2lai2
ฉฺรฺวาน หลาย
ㄔㄨㄢˊ ㄌㄞˊ
傳來
zhènzhèn
zhen4zhen4
เจฺริ้น เจฺริ้น
ㄓㄣˋ ㄓㄣˋ
陣陣
huóxiàng
huo2xiang4
หฺวอ ซฺย่าง
ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄤˋ
活像
fǎguóhào
fa3guo2hao4
ฝ่า กฺว๋อ ฮ่าว
ㄈㄚˇ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄠˋ
法國號
hé
he2
เหอ
ㄏㄜˊ
和
bāsōngguǎn
ba1song1guan3
ปา ซง กฺว่าน
ㄅㄚ ㄙㄨㄥ ㄍㄨㄢˇ
巴松管
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
lónglóng
long2long2
หลง หลง
ㄌㄨㄥˊ ㄌㄨㄥˊ
隆隆
lèshēng
le4sheng1
เล่อ เซฺริง
ㄌㄜˋ ㄕㄥ
樂聲
รายการคำศัพท์
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
告訴
to tell; to inform; to let know
[cedict]
gào su
ㄍㄠˋ ㄙㄨ˙
妳
you (fem.)
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
新婚
newly wed
[cedict]
xīn hūn
ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄣ
之
(possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it
[cedict]
zhī
ㄓ
夜
night
[cedict]
yè
ㄧㄝˋ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
呆
foolish; stupid; no expression; stay
[cedict]
stay; stupid
[cedict]
dāi
ㄉㄞ
上
on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua
[cedict]
shàng
ㄕㄤˋ
飯店
restaurant; hotel
[cedict]
fàn diàn
ㄈㄢˋ ㄉㄧㄢˋ
房間
room
[cedict]
fáng jiān
ㄈㄤˊ ㄐㄧㄢ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
廁所
toilet; lavatory
[cedict]
cè suǒ
ㄘㄜˋ ㄙㄨㄛˇ
裡
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
lǐ
ㄌㄧˇ
傳來
to arrive (news)
[cedict]
chuán lái
ㄔㄨㄢˊ ㄌㄞˊ
陣陣
(n) (1) each encampment; (adj-t,adv-to) (2) strong (wind); fierce; (3) intermittent
[edict]
法國號
French horn
[cedict]
guó hào
ㄍㄨㄛˊ ㄏㄠˋ
和
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
巴松管
bassoon
[cedict]
bā sōng guǎn
ㄅㄚ ㄙㄨㄥ ㄍㄨㄢˇ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
隆隆
rumble
[cedict]
lóng lóng
ㄌㄨㄥˊ ㄌㄨㄥˊ