บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我们的生活规定也许对新来者专横了些 不过我们有惨痛的教训 如果在这儿没有严格的规定
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
wǒmen
wo3men5
หว่อ เมิน
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
shēnghuó
sheng1huo2
เซฺริง หฺวอ
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
生活
gūidìng
gui1ding4
เกฺวย ติ้ง
ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ
规定
yěxǔ
ye3xu3
เหยีย สฺวี่
ㄧㄝˇ ㄒㄩˇ
也许
dùi
dui4
เตฺว้ย
ㄉㄨㄟˋ
对
xīnláizhě
xin1lai2zhe3
ซิน หลาย เจฺร่อ
ㄒㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ
新来者
zhuānhéng
zhuan1heng2
จฺรฺวาน เหิง
ㄓㄨㄢ ㄏㄥˊ
专横
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
xiē
xie1
เซีย
ㄒㄧㄝ
些
bùguò
bu4guo4
ปู้ กฺว้อ
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
不过
wǒmen
wo3men5
หว่อ เมิน
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
yǒu
you3
โหย่ว
ㄧㄡˇ
有
cǎntòng
can3tong4
ทส่่าน ท่ง
ㄘㄢˇ ㄊㄨㄥˋ
惨痛
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
jiàoxùn
jiao4xun4
จฺย้าว ซฺวิ่น
ㄐㄧㄠˋ ㄒㄩㄣˋ
教训
rúguǒ
ru2guo3
หยฺรู กฺว่อ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
zhèér
zhe4er2
เจฺร้อ เออร์
ㄓㄜˋ ㄦˊ
这儿
méiyǒu
mei2you3
เหมย์ โหย่ว
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
没有
yángé
yan2ge2
เหยียน เก๋อ
ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ
严格
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
gūidìng
gui1ding4
เกฺวย ติ้ง
ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ
规定
รายการคำศัพท์
我们
we; us; ourselves; our
[cedict]
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
生活
life; activity; to live
[cedict]
shēng huó
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
规定
provision; to fix; to set; to formulate; to stipulate; to provide; regulation; rule
[cedict]
guī dìng
ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ
也许
perhaps; maybe
[cedict]
yě xǔ
ㄧㄝˇ ㄒㄩˇ
对
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
duì
ㄉㄨㄟˋ
新来者
(n) newcomer
[edict]
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
些
some; few; several; (a measure word)
[cedict]
xiē
ㄒㄧㄝ
不过
only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic)
[cedict]
bù guò
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
我们
we; us; ourselves; our
[cedict]
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
有
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
yǒu
ㄧㄡˇ
惨痛
bitter; painful; deeply distressed
[cedict]
cǎn tòng
ㄘㄢˇ ㄊㄨㄥˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
教训
a lesson; a moral; (to teach sb or to learn a) lesson (i.e. obtain wisdom from an experience)
[cedict]
jiào xun
ㄐㄧㄠˋ ㄒㄩㄣ˙
如果
if; in case; in the event that
[cedict]
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
在
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
zài
ㄗㄞˋ
这儿
here
[cedict]
zhè
ㄓㄜˋ
没有
haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
[cedict]
méi yǒu
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
严格
strict; stringent; tight; rigorous
[cedict]
yán gé
ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
规定
provision; to fix; to set; to formulate; to stipulate; to provide; regulation; rule
[cedict]
guī dìng
ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ