บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我们可是费了九牛二虎之力 为你挑选合适的妻子
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
wǒmen
wo3men5
หว่อ เมิน
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
kěshì
ke3shi4
เข่อ ซฺรื่อ
ㄎㄜˇ ㄕˋ
可是
fèi
fei4
เฟ่ย์
ㄈㄟˋ
费
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
jǐuníuèrhǔzhīlì
jiu3niu2er4hu3zhi1li4
โจฺย่ว โหนฺยว เออร์ หู่ จฺรือ ลี่
ㄐㄧㄡˇ ㄋㄧㄡˊ ㄦˋ ㄏㄨˇ ㄓ ㄌㄧˋ
九牛二虎之力
wèi
wei4
เว่ย์
ㄨㄟˋ
为
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
tiāoxuǎn
tiao1xuan3
ทฺยาว เสฺวี่ยน
ㄊㄧㄠ ㄒㄩㄢˇ
挑选
héshì
he2shi4
เหอ ซฺรื่อ
ㄏㄜˊ ㄕˋ
合适
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
qīzǐ
qi1zi3
ชี จื่อ
ㄑㄧ ㄗˇ
妻子
รายการคำศัพท์
我们
we; us; ourselves; our
[cedict]
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
可是
but; however
[cedict]
kě shì
ㄎㄜˇ ㄕˋ
费
to cost; to spend; fee; wasteful; expenses; surname Fei
[cedict]
fèi
ㄈㄟˋ
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
九牛二虎之力
tremendous strength (成语 saw)
[cedict]
jiǔ niú èr hǔ zhī lì
ㄐㄧㄡˇ ㄋㄧㄡˊ ㄦˋ ㄏㄨˇ ㄓ ㄌㄧˋ
为
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
挑选
choose; select
[cedict]
tiāo xuǎn
ㄊㄧㄠ ㄒㄩㄢˇ
合适
suitable; fitting; decent; to fit
[cedict]
hé shì
ㄏㄜˊ ㄕˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
妻子
wife
[cedict]
qī zi
ㄑㄧ ㄗ˙