บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
快刀斬亂麻 我是你的了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
kuàidāozhǎnluànmá
kuai4dao1zhan3luan4ma2
คฺว่าย ตาว จฺร่าน ลฺว่าน หมา
ㄎㄨㄞˋ ㄉㄠ ㄓㄢˇ ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˊ
快刀斬亂麻
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
快刀斬亂麻
lit. quick sword cuts through tangled hemp (成语 saw); decisive action in a complex situation; cutting the Gordian knot
[cedict]
kuài dāo zhǎn luàn má
ㄎㄨㄞˋ ㄉㄠ ㄓㄢˇ ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˊ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
是
is; are; am; yes; to be
[cedict]
shì
ㄕˋ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ