บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
希望别再节外生枝了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
xīwàng
xi1wang4
ซี วั่ง
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
希望
bié
bie2
เปี๋ย
ㄅㄧㄝˊ
别
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
再
jiéwàishēngzhī
jie2wai4sheng1zhi1
เจี๋ย ว่าย เซฺริง จฺรือ
ㄐㄧㄝˊ ㄨㄞˋ ㄕㄥ ㄓ
节外生枝
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
希望
to wish for; to desire; to hope
[cedict]
xī wàng
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
别
leave; depart; separate; distinguish; classify; other; another; do not; must not; to pin
[cedict]
see 彆扭|别扭, contrary; difficult; awkward
[cedict]
bié
ㄅㄧㄝˊ
biè
ㄅㄧㄝˋ
再
again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then)
[cedict]
zài
ㄗㄞˋ
节外生枝
new problems complicate an issue; deliberately create such problems
[cedict]
jié wài shēng zhī
ㄐㄧㄝˊ ㄨㄞˋ ㄕㄥ ㄓ
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ